| Or London, Paris or Vienna? | Или в Лондоне, Париже, Вене? |
| Lady, I was glad to see Sir Robert when he disembarked in London. | Миледи, я был рад видеть сэра Роберта, когда он сошёл на пристань в Лондоне. |
| So I've got 15 Mark Hoopers in Greater London. | Я нашла 15-ть Марков Хуперов в Большом Лондоне. |
| She's a recruitment consultant in London. | Она занимается подбором персонала в Лондоне. |
| I can be in London in 42 minutes. | Я могу быть в Лондоне за 42 минуты. |
| Cassandra Smythe. Born 1992, London. | Касандра Смайт, рождена в 1992, В лондоне |
| Those blokes in London know it's no use. | Те парни в Лондоне знают, что это бесполезно. |
| I thought he was in London pouring out his petty complaints to the Minister. | Я думал, он был в Лондоне изливал свои мелкие жалобы Министру. |
| The man who took you in London. | Мужчина, который похитил тебя в Лондоне... |
| When you and I looked for him in London, there was nothing. | Когда мы искали его в Лондоне, это ничего не дало. |
| Because I got these in London. | Потому что я получила это в Лондоне. |
| Only difference is that was London, and this is Portland. | Разница только в том, что то было в Лондоне, а это Портленд. |
| I'll be in London on Wednesday. | В среду я буду в Лондоне. |
| This is Ruby, who lives in London. | Это Руби, она живёт в Лондоне. |
| Everyone who has anything some weight in London, I came to express my respects. | Все, кто имеет хотЬ какой-то вес в Лондоне, пришли выразитЬ мне своё почтение. |
| It seems that the bed gives you the most cool ball gown in London. | Кажется, ложа дарит тебе самое клёвое балЬное платЬе в Лондоне. |
| But I'm in London and would love to meet you at your earliest possible convenience. | Но я в Лондоне и буду рад встретиться с вами как можно скорее. |
| I could sell this in London tomorrow for 40,000 pounds. | Я могу продать это завтра в Лондоне за 40 тысяч фунтов. |
| It was 20 years ago, a big formal dinner in London. | Это было 20 лет назад на большом торжественном ужине в Лондоне. |
| But we just saw him in London. | Но мы только что видели его в Лондоне. |
| You seem more cheerful than you were in London. | Ты кажешься более весёлым, чем был в Лондоне. |
| In July, the City of Westminster Magistrates' Court in London rejected Serbia's request for extradition and immediately released Ganic from house arrest. | В июле Вестминстерский магистратский суд в Лондоне отклонил просьбу Сербии об экстрадиции и незамедлительно освободил Ганича из-под домашнего ареста. |
| A preliminary report on the findings of this research will be made to the Fourth PPP Alliance meeting in London on October 25th 2005. | Предварительный доклад о выводах этого исследования будет представлен четвертому совещанию Альянса ПГЧС 25 октября 2005 года в Лондоне. |
| More concretely, Professor Forman reported with appreciation on a proposal by King's College in London to set up a training program for young Africans. | В более конкретном плане профессор Форман положительно отозвался о предложении Королевского колледжа в Лондоне создать программу подготовки для молодых африканцев. |
| Some primary research was also conducted in London, Mombasa, Lubumbashi and Dubai. | Определенные предварительные расследования были также проведены в Лондоне, Момбасе, Лубумбаши и Дубаи. |