| Never been to London. Vienna. | Никогда не была ни в Лондоне, ни в Вене. |
| Bet it was some big house in London. | Держу пари, что это был большой дом в Лондоне. |
| But the FSB are here in London with us. | Но эти люди из ФСБ находятся здесь, в Лондоне, рядом с нами. |
| Here in London this is very common. | Я уже говорил тебе, что здесь в Лондоне это обычное дело. |
| Because of course there are no drugs in London. | И, конечно, потому, что в Лондоне наркотиков нет. |
| They also say you are the finest barber in London. | Они также говорят, что вы - самый лучший парикмахер в Лондоне. |
| More than we keep in our Bruges and London vaults combined. | Больше, чем мы имеем в наших Брюгге и Лондоне хранилищах, вместе взятых. |
| I thought you were supposed to be in London. | А, сэр Кит. я думал, вы должны быть в Лондоне. |
| In the following year he exhibited North African landscapes in London. | В следующем году он выставил свои пейзажи Северной Африки на выставке в Лондоне. |
| In the 1670s Fiorilli portrayed Scaramouche in London with great success. | В 1670-х годах Фьорилли с большим успехом изображал Скарамуша на сценах в Лондоне. |
| His Sibyl and Cleopatra were exhibited at the 1863 Universal Exposition in London. | Его «Сивилла» и «Клеопатра» были выставлены на Всемирной выставке 1862 года в Лондоне. |
| They have three children and live in London. | У них есть три ребёнка и они живут в Лондоне. |
| He became manager of the Garrick Theatre in London. | Он стал управляющим театра Гаррик (англ.) в Лондоне. |
| Trefilov lives with his family in London. | В настоящее время Трефилов проживает с семьёй в Лондоне. |
| Samuel Hearne was born in February 1745 in London UK. | Самюэль Хирн родился в феврале 1745 года в Лондоне (Англия). |
| The London Games were her first. | Олимпийские игры в Лондоне были первыми в его карьере. |
| He also taught in London and Vienna. | В это время он также преподает в Лондоне и в Вене. |
| The 1961 FIFA Extraordinary Congress in London elected Stanley Rous as President. | В 1961 году на внеочередном съезде Конгресса ФИФА в Лондоне в качестве президента федерации был избран Стэнли Роус. |
| Girija is currently a writer based in London. | В настоящее время Гириджа является писателем, базирующимся в Лондоне. |
| In 1754 his Essai de psychologie was published anonymously in London. | В 1754 году его работа Essai de psychologie была анонимно опубликована в Лондоне. |
| CIS litigation in London: the investigators perspective. | Судебные споры со сторонами из стран СНГ в Лондоне: взгляд эксперта по расследованиям. |
| His map was published in London in 1622. | Составленная им карта была опубликована в Лондоне в 1622 году. |
| It's called Charlie Chan in London. | Он будет называться "Чарли Чан в Лондоне". |
| Pucci has accounts in London, Tokyo, and Singapore. | У Пуччи есть счет в Лондоне, Токио, и в Сингапуре. |
| But this time it happened in London. | И всё это произойдёт вновь, но в этот раз это произошло в Лондоне. |