| But we're planning on spending some time together in London. | Еще нет, но планируем наконец побывать вместе в Лондоне. |
| In London for one night only. | В Лондоне только на одну ночь. |
| I thought you lived in London. | Я думала, вы живёте в Лондоне. |
| There are hundreds, thousands of men in London with greater qualifications, but Grayson chooses me. | В Лондоне есть сотни, тысячи мужчин с лучшими квалификациями, но Грейсон выбирает меня. |
| But imagine having never been to London. | Но представь никогда не бывать в Лондоне. |
| I've not been to London. | Я тоже не была в Лондоне. |
| You weren't very long in London. | Вижу, ты в Лондоне не задержался. |
| I want a meeting in London tomorrow night at the latest. | Я требую встречи в Лондоне самое позднее - завтра вечером. |
| You were at a cap implant conference in London for three days. | Ты в Лондоне был три дня на своем симпозиуме... |
| I don't know if I'll find it in London. | Не знаю, найду ли я его в Лондоне. |
| She's not finding London totally easy actually. | Но в Лондоне ей не очень просто. |
| I have a flat in London, you know. | Но у меня квартира в Лондоне. |
| Enjoy your stay in London, Mr. Castle. | Приятно вам провести время в Лондоне, мистер Касл. |
| We're starting our final descent into London Heathrow. | Мы начинаем посадку в аэропорту Хитроу в Лондоне. |
| We don't need the London house. | Нам не нужен дом в Лондоне. |
| 15 years ago, your own son was kidnapped, here in London. | 15 лет назад ваш сын был похищен здесь, в Лондоне. |
| She was, alone in London and, we had always been, very close. | В Лондоне она жила одна, а мы всегда были очень близки. |
| Well, I'm assuming you found something on the ground in London. | Ну, я предполагаю, Вы нашли что-то в земле в Лондоне. |
| It's the busiest terminal in London. | Это самый загруженный терминал в Лондоне. |
| They're still sitting on a tarmac in London. | Всё ещё ждут на асфальте, в Лондоне. |
| Paul Averhoff, you have won London and Boston. | Пауль Аверхофф, Вы побеждали в Лондоне и Бостоне. |
| What, in London this year? | Что, в Лондоне, в этом году? |
| No, your nursing home was originally London's first dentistry clinic. | Нет, ваш дом престарелых в действительности был первой зубной клиникой в Лондоне. |
| Every young man wanted to be seen on the arm of Clive St. Claire, the most eligible bachelor in London. | Каждый молодой парень хотел идти под ручку с Клайвом - самым завидным холостяком во всем Лондоне. |
| He was connected to a case I've been working on in London. | Он был связан с делом, над которым я работал в Лондоне. |