| I've been offered a job in London, the Met. | Мне предложили работу в Лондоне, в столичной полиции. |
| We just did it once, in London. | Всего один раз, в Лондоне. |
| I've got an appointment at the London to see Mr Hendry. | Я записана в Лондоне к мистеру Хендри. |
| She was born and brought up in London. | Она родилась и выросла в Лондоне. |
| I would venture to say, that half the women in London are affected. | Не побоюсь сказать, что половина женщин в Лондоне заражена ей. |
| I have engaged the services of the best lawyer in London. | Я наняла лучшего адвоката в Лондоне. |
| Police were baffled in London tonight by a series of murders committed round corners. | Сегодня вечером в Лондоне полиция была озадачена серией убийств из-за угла. |
| Yours is going to be the most spectacular engagement party London has ever seen. | Твоя помолвка станет самым шикарным приемом во всем Лондоне. |
| I'm so sorry, I have an engagement in London. | Сожалею, у меня встреча в Лондоне. |
| In the shower I was thinking about our first night in London. | В душе я вспоминала о нашей первой ночи в Лондоне. |
| He owns quite a few places in Paris, London and Beijing. | Он владеет множеством ресторанов в Париже, Лондоне и Пекине. |
| She's in London, meeting about a west end adaptation of Shenandoah Girl. | Она в Лондоне, на переговорах о западной адаптации Девушки из Шенандоа . |
| One day in London, I saw Mr Krupa coming out of a club. | Однажды в Лондоне я увидел выходящего из клуба мистера Крупа. |
| Whereas I saw a good deal of his niece in London. | А я часто виделся с его племянницей в Лондоне. |
| I shall expect to see you in London at the end of October. | Я буду ожидать вас в Лондоне в конце октября. |
| She would like to carry on modelling in London. | Она хотела бы продолжать позировать в Лондоне. |
| The London are going to run some further tests. | В Лондоне собираются сделать еще несколько анализов. |
| Since, in my estimation, you're quite easily the worst stock broker in London. | По моей оценке ты худший биржевой маклер в Лондоне. |
| In London for an international conference, he's ruffled feathers with his controversial views on aid. | В Лондоне на международной конференции он возмущается противоречивыми взглядами на помощь. |
| Sayyad, there must be 400 Henry Williamses listed in London. | Сайард, в Лондоне числится 400 Генри Уильямсов. |
| As far as you're concerned, this is the most dangerous street in London. | Что касается тебя, это самая опасная улица в Лондоне. |
| An American military transport made an emergency landing in London. | Американский военный самолет совершил аварийную посадку в Лондоне. |
| In 1986 an extraordinary session was held at the headquarters of the International Maritime Organization in London. | В 1986 году в штаб-квартире Международной морской организации в Лондоне была проведена чрезвычайная сессия. |
| There were gathered together in London many eminent speakers from different countries, including representatives from non-governmental organizations. | В Лондоне собрались многие выдающиеся ораторы из различных стран, включая представителей неправительственных организаций. |
| The latest round of negotiations was held in London in December 1994. | Последний раунд переговоров состоялся в декабре 1994 года в Лондоне. |