| I've got less than 3 hours before I tell the White House everything we know. | Меньше, чем через три часа, я должен сообщить Белому дому обо всем, что нам известно. |
| All we know is, she didn't report it or press charges. | Нам известно только, что она не заявила об этом. |
| Why? What would he know about it? | А что ему об этом известно? |
| He might know something about my son | Возможно ему что-то известно о моем сыне. |
| Your job was to include or exclude me based on what you didn't know about me, you chose wrong. | Вы должны были решить, пускать меня или нет на основе того, что вам было известно. |
| Do we know where she is now? | Нам известно, где она сейчас? |
| Bix Biomedical... do we know if they do animal testing? | "Бикс Биомедикал"... нам известно, проводят ли они опыты на животных? |
| Lanie, what else do we know? | Лэйни, что еще нам известно? |
| But the trauma and damage he experienced, it's cumulative, physically and psychologically, as you well know. | Но ущерб и травмы, которые он перенес, они накапливаются, как физически, так и психологически, Вам это хорошо известно. |
| This is bigger, and bigger, as we know, is always better than smaller. | Он больше. А большое, как известно, всегда лучше, чем маленькое. |
| Do we know where he was shot? | Известно, где в него стреляли? |
| Do we know anything else about these people? | Что ещё нам известно об этом противнике? |
| They don't hold with drink and our young friend as you may know, spends most of his day drinking. | Они не признают вина, а ваш друг, как вам, наверно, известно, пьёт почти круглые сутки. |
| Now we know that women had high status in Minoan society, and it's possible, even probable, that she was a priestess. | Как нам известно, женщины занимали высокое положение в минойском обществе, и, возможно, скорее вероятно, что эта женщина была жрицей. |
| As you all know, after the hundred year war, | Как вам известно, после Столетней войны |
| Sir, that man doesn't know anything. | Сэр, этому человеку ничего не известно! |
| We know that Jamal Khan likes to hang out in this bar with Sayid's crew. | Нам известно, что Джамалю Хану нравится ходить в этот бар с членами "бригады" Саида. |
| Do we know who he was wearing a wire for? | Нам известно, зачем он носил прослушку? |
| What do we know about Steven Mullan? | А что нам известно о Стиве Маллан? |
| We know now there were 60. | Теперь нам известно, что их было 60 |
| Do we know which lab is processing? | Известно, какой отдел этим занимается? |
| You do know that traffic control is the sole responsibility of government. | Вам известно, что управление уличным движением - это исключительная ответственность государства? |
| Now, as you all know, a partner can't be removed without the majority vote of the full partnership. | Как вам всем известно, партнера нельзя отстранить без большинства голосов общего собрания. |
| So what do we know about Anthony and Gina Hunt? | Итак, что нам известно об Энтони и Джине Хант? |
| Well, we know that he was on the Niagara when the fire broke out. | Нам известно, что он был на борту Ниагары, когда вспыхнул пожар. |