Английский - русский
Перевод слова Japan
Вариант перевода Японии

Примеры в контексте "Japan - Японии"

Примеры: Japan - Японии
Toyo, a common spot color system in Japan. Тоуо, общая модель цветов в Японии.
On August 9, the Soviet Union declared war on Japan. Утром 9 августа СССР объявил войну Японии.
NAOJ is the national center for astronomy research in Japan. НАОЯ - центр астрономических исследований в Японии.
Among them was the rejuvenation of Japan's thousand-year-old highway system. Среди них было реконструкция тысячелетней дороги Японии.
Hal Tanaka - Hal is a foreign exchange student from Japan. Хол Танака - ученик по обмену из Японии.
The Diocese of Tokyo is one of eleven dioceses within the Anglican Church in Japan. Диоцез Токио - один из одиннадцати диоцезов Англиканской Церкви в Японии.
Four video games based on the two series have been released in Japan by Bandai. В Японии игры на основе сериала были выпущены Bandai.
Many observers link the phenomenon to the Westernization of Japan following World War II. Данное явление связывается с вестернизацией Японии после Второй мировой войны.
This album was originally released in 1997 as a promotion CD in Japan. Изначально диск был выпущен в 1997 году как промоальбом в Японии.
Led by Rafael Bittencourt, the band has gained a degree of popularity in Japan and Europe. Возглавляемая Рафаэлем Биттенкуртом, группа получила известность в Европе и Японии.
The yellow bunting breeds only in Japan where it is uncommon. Птицы размножаются только в Японии, что встречается редко.
This moth has been cultivated in Japan for more than 1000 years. Этот вид выращивается в Японии уже более 1000 лет.
His research papers were published in USA, Japan, and Great Britain. Его научные труды опубликованы в США, Великобритании, Японии.
Kikkoman is the most popular brand of soy sauce in Japan and the United States. Соевый соус Киккоман - самый популярный в Японии и США.
During the late 1990s, Shibuya also became known as the center of the IT industry in Japan. В конце 1990-х Сибуя стала известна как центр информационных технологий в Японии.
Festivals dedicated to the moon have a long history in Japan. В Японии посвященные Луне фестивали имеют долгую историю.
The B-CAS card is required to decode all broadcasts in Japan. Карты B-CAS требуются для декодирования любого цифрового канала Японии.
He was chosen for the role to symbolize Japan's postwar reconstruction and peace. Он был выбран как символ мирного настроения и послевоенного восстановления Японии.
The film was released in Japan during the winter of 2003. Фильм был выпущен в Японии зимой 2003 года.
Most of the ranking systems in Japan rank universities by the difficulty of their entrance exams, called "Hensachi". Большинство рейтинговых систем в Японии оценивают университеты по сложности вступительных экзаменов, называемых «Hensachi».
Perfume took part in a commercial for a Pepsi NEX campaign in Japan. Perfume приняли участие в рекламной кампании Pepsi NEX в Японии.
It was the first car in Japan with a horizontally opposed engine. Это был первый автомобиль в Японии с горизонтально-оппозитным двигателем.
The S14 Silvia debuted in Japan towards the end of 1993. Silvia S14 дебютировала в Японии в конце 1993 года.
Some 5,600 Japanese personnel were prosecuted in more than 2,200 trials outside Japan. На 2200 судах вне Японии было осуждено около 5600 японских военнослужащих.
Shortly after the surrender of Japan, the primary officers in charge of the Japanese troops at Nanjing were put on trial. Вскоре после капитуляции Японии высшие офицеры японской армии в Нанкине были отданы под суд.