| I am a samurai from Japan, the land of the rising sun. | Я самурай из Японии, Страны Восходящего Солнца. |
| I've got a visa to study in Japan. | Я получил визу для обучения в Японии. |
| The make-up director is a big shot in Japan. | Главный стилист - большая шишка в Японии. |
| Japan does have complicated, maze-like spaces in some of its cities. | В некоторых городах Японии есть сложные, запутанные пространства. |
| I've come from Japan to arrest Laughton. | Я прибыл из Японии его арестовать. |
| I heard in Japan a father and daughter in law smoke together. | Я слышал, в Японии отец и невестка курят вместе. |
| Well, okay, so it's an ancient healing ritual from Japan. | Хорошо, в общем, это древний исцеляющий ритуал из Японии. |
| But the people of Europe and Japan got every one of these rights. | Но люди в Европе и Японии получили каждое из этих прав. |
| Though the system has been restored, over 2 million accounts in Japan alone are still inaccessible. | Несмотря на восстановление системы, более 2 миллионов аккаунтов в Японии всё ещё недоступны. |
| That's what my eye has been trained to see from Japan. | В Японии меня натренировали замечать именно это. |
| Here is me, getting my hair done in Japan. | Я в Японии, мне делают прическу. |
| Right, you picked up a parasite in Japan. | Точно. Вы подхватили в Японии паразита. |
| They say that golf is very popular in Japan. | Говорят, гольф очень популярен в Японии. |
| It's a Global cutting knife made in Japan. | Это нож Global, сделанный в Японии. |
| And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan. | Вторая Мировая Война была ужасным событием для Японии также и экономически. |
| He wants to rebuild the House of Toyotomi, the ex-ruler of Japan. | Он хочет восстановить дом Тойотоми, бывшего правителя Японии. |
| This island is of utmost importance to Japan. | Этот остров крайне важен для Японии. |
| We have shortly coming the Emperor and Empress of Japan. | Вскоре прибывают император и императрица Японии. |
| I thought I didn't have to do it in Japan. | Не вижу смысла делать это в Японии. |
| The war can't end without Japan's victory. | Война не может закончиться без победы Японии. |
| However, in Japan the term "restructuring" was originally exclusively used for the dismissal of workers. | Однако, в Японии термин "реструктуризация" изначально использовался для увольнения рабочих. |
| We have tens of thousands of troops in Korea and Japan. | У нас десятки тысяч солдат в Корее и Японии. |
| Right now, they are hiring tutors for Osaka, Japan. | Сейчас, они нанимают учителя для Осаки в Японии. |
| Sir, the Imperial Army of Japan demands your surrender. | Сэр, Императорская армия Японии предлагает вам сдаться. |
| I found it in Japan when I was there with my band. | Нашел ее в Японии на гастролях нашей группы. |