He... he severed its neck with a sword as a warning. |
Он отрубил ей голову в качестве предупреждения мне. |
Make sure it is "alive" and define its type. |
Убедитесь что он рабочий и узнайте его тип. |
It is very popular for its high but rather gentle slopes. |
Он весьма популярен благодаря высоким и достаточно пологим склонам. |
It oscillates its tail up and down like a dolphin. |
Он раскачивает свой хвост вверх и вниз, как дельфин. |
It'll be as beautiful as its sisters. |
Он будет таким же красивым, как его сёстры. |
And he's not denying its natural instincts, he's evolving them. |
И он не отрицает свои природные инстинкты, он развивает их. |
Every soul has its path, but sometimes that path is not clear. |
У каждой души - свой путь и иногда он бывает не лёгок. |
With its central location, it is within walking distance from numerous restaurants, bars and shopping opportunities. |
Расположение отеля очень удобно: он находится на расстоянии короткой прогулки от многочисленных ресторанов, баров и магазинов. |
It was as if he was in the grip of some invisible pharmaceutical, a chemical reaction, for which my playing the music was its catalyst. |
Как-будто он был под воздействием какого-то невидимого лекарства, какой-то химической реакции, катализатором которой была моя музыка. |
It is able to move around its environment. |
Он в состоянии двигаться в среде. |
I can get inside of its head. |
Я могу понять, о чем он думает. |
Whatever its name, this ship is large enough to fit many people. |
Как бы он ни назывался, этот корабль достаточно велик, чтобы вместить множество людей. |
Because if it was 150 years old, its historical significance... |
Из-за того, что ему 150 лет, он историческая реликвия... |
Didn't know its value, just thought it would suit you. |
Он не знал о её ценности, просто подумал что она Вам подойдёт. |
A creature so vile, diarrhea holds its nose when he walks by. |
Существо столь мерзкое, что сама диарея затыкает нос, когда он мимо проходит. |
It drifts towards the hole and gently drops in its centre. |
Он дрейфует к лунке и медленно опускается прямо в неё. |
It may already be on its way to the coast. |
И он уже, может быть, на пути к побережью. |
Hides there and from there launches its messages. |
Он скрывается там и оттуда посылает свои сигналы. |
I've just realising how it got its name. |
Я только что понял, как он получил свое имя. |
It's going to be dedicated to elevating lives, building dreams, and raising humanity to its pinnacle. |
Он будет посвящен повышению жизни, - воплощению мечты, и - возвышении человечества до его наивысшей точки. |
Until it becomes ostracised from the pack and loses its right to howl with the others. |
Пока он не станет изгонят из общества от стаи и теряет право воют с другими. |
If you like him, its okay with me. |
Если он тебе нравится, я не против. |
It took away your axe in its head. |
Он унес твой топор у себя в голове. |
I think it wants its mother. |
Я думаю, он хочет к маме. |
It kills enemies and expands its territory. |
Он убивает врагов и расширяет свою территорию. |