| It turned everything in its path to ice. | Он обратил в лед все на своем пути. |
| As an active hunter, its metabolism demands a regular supply of food. | Он активный охотник, его метаболизм требует постоянного снабжения пищей. |
| Wait until it consumes all its energy. | Дождаться, пока он не израсходует всю энергию. |
| Well he believes its worth it. | Он считает, что игра стоит свеч. |
| It's got the whole world in its coils. | Своими кольцами он обвивает весь мир. |
| After it burrows its way out of this whole mess. | Когда он проделает свой путь из этого бардака. |
| It even slows down more violently, thanks to its carbon brakes. | Он даже замедляется более яростно, благодаря карбоновым тормозам. |
| It must be tired by its long voyage. | Всё-таки он тоже устал за время их путешествия. |
| If Lex ever puts on that suit, he will corrupt its power. | Если Лекс оденет этот костюм, он узурпирует его силу. |
| It's lost its last 3 races, but they just lowered his handicap. | Он проиграл три последние заезда, но они просто понизили его возможности. |
| You tell me if it makes its way through. | Сообщите мне если он пройдет насквозь. |
| The capsule is fixed in its present state for eternity... till he throws off the fail-safe switch. | Кабина навечно зафиксирована в ее текущем состоянии, пока он не выключит предохранитель. |
| Therefore he cannot be aware of its true value. | Поэтому он явно не знает его истинной ценности. |
| Thirsty and exhausted, it follows the tracks of its mother, but sadly in the wrong direction. | Измученный жаждой и истощенный, он следует по следам своей матери, но, печально, в неправильном направлении. |
| It was laying at the edge of my bed and now its gone. | Он лежал на моей кровати, а теперь его нет. |
| He's attacking the city at its most vulnerable time. | Он атакует в наиболее уязвимое для города время. |
| He knows I bought the apartment for its view. | Он знает, что я купил квартиру ради вида из окна. |
| Our best guess, he chose this location for its proximity to a sleeper cell. | Наша лучшая догадка: он выбрал эту позицию из-за её близости к спальне. |
| They say its a considerable army he's raised. | Говорят, он собрал немалую армию. |
| Well, it'll kill anything that gets in its way. | Ну, он убьёт всё, что попадётся ему на пути. |
| He was hit by a Quark, lucky for him its power levels were low. | Он был ранен кварком, счастье, что его уровень энергии был низким. |
| It's been tarnished, and thus lost its unique appeal. | На нем пятна, и таким образом, он потерял свою уникальную привлекательность. |
| All signs point to it being in Florence, and then he can aid in unlocking its unparalleled knowledge. | Всё указывает на то, что она во Флоренции, а затем он сможет помочь в раскрытии её беспрецедентных знаний. |
| See if we can pick up its trail, then follow it back to the nest. | Попробуем найти след, вдруг он приведёт к его логову. |
| He was part of the team that developed its underlying architecture. | Он был частью команды и риазработал его внутреннбю структуру. |