Примеры в контексте "How - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Почему

• How come they never call me Fun Mom?

  Почему они никогда не зовут меня Веселой Мамой?

• How about coming up here and looking at the top floor?

  Почему бы тебе не подъехать сюда и не посмотреть нашу квартиру?

• How come I always have to get the sake?

  Почему все время я должен носить сакэ?

• How do you not think I'm trying?

  Почему ты считаешь, что я не стараюсь?

• How are you not following me here?

  Почему ты меня не можешь понять?

• How often do you think about why your friends came into your life?

  Как часто ты задумываешься о том, почему твои друзья появились в твоей жизни?

• How come they're not chasing you?

  И почему они не преследуют тебя?

• How come you haven't said anything?

  И почему ты ничего не рассказывал?

• How come it didn't sting you?

  А почему она тебя не ужалила?

• How come there's nobody ever at the cemetery?

  А почему на кладбище никого нет?

• How come you let him get away with it?

  Почему ты позволял ему творить такое?

• How's come now you want to work for him?

  Почему вы захотели на него работать?

• How do you think we got together?

  Почему, по-твоему, мы сошлись?

• How about you take that to the lab.

  Почему бы тебе не отнести это в лабораторию?

• How come it didn't work out with us again?

  Почему у нас ничего не получилось?

• How come every time you show up, my life gets complicated?

  Почему, когда ты появляешься, жизнь становится сложнее?

• How come I can't see him?

  Почему я не могу его увидеть?

• How come you didn't bring more cheese pizzas?

  Почему вы не привезли побольше пиццы с сыром?

• How come you don't have any lollipops?

  Почему у Вас нет леденцов на палочке?

• How come you better-looking in your memory?

  Почему в своих воспоминаниях ты выглядишь лучше?

• How can you be sure his testimony won't implicate the White House?

  Почему ты так уверен, что его показания не впутают Белый дом?

• How about this, you thirty me seventy!

  Почему это тебе семьдесят, а мне тридцать?

• How come I wasn't invited to your family brunch?

  Почему ты меня не пригласил на воскресный ланч с семьей?

• How come you don't want to take your shirt off?

  Почему тебе не хочется снимать рубашку?

• How come you never told me?

  Почему ты мне никогда не говорил?

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение