Примеры в контексте "How - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Почему

• How come you never said nothing?

  Почему ты мне ничего не рассказывал?

• How do I not know about this?

  Почему я не знал об этом?

• How did this guy keep from killing all those years?

  Почему он не убивал все эти годы?

• How come I never saw them before?

  Почему я раньше их не видела?

• How the hell are you so strong?

  Почему, черт подери, ты такой сильный?

• How come grown-ups say they're busy when they're not doing anything?

  Почему взрослые говорят, что они заняты, когда ничего не делают?

• How could they miss it the first time around?

  Почему они ничего не увидели в прошлый раз?

• How come I didn't know you at Eton?

  Почему я не видел тебя в Итоне?

• How was hanging with Matty so hard?

  Почему с Мэтти всегда так тяжело?

• How can you be so sure Carlos isn't guilty?

  Почему ты так уверена, что Карлос невиновен?

• How come you're getting married on Christmas Eve?

  Почему ты выходишь замуж в канун Рождества?

• How do you know it was me?

  Почему ты думаешь, что это был я?

• How come you don't have to touch any glass?

  А почему ты не трогаешь стекло?

• How come you're not in the wedding?

  А почему ты не участвуешь в церемонии?

• How come you're not helping her?

  И почему ты ей не помогаешь?

• How come the Captain goes to the river?

  Почему же капитан ходит к реке каждую ночь?

• How have I never seen this before?

  Почему я не видела его раньше?

• How come we never did this when we were married?

  Почему мы никогда не делали так, пока были женаты?

• How come you never ask me about my plans anymore?

  Почему ты меня больше не спрашиваешь о моих планах?

• How come he won't let you do it?

  Почему он тебе не разрешает заниматься?

• Listen. How come you can counter my attacks?

  Послушайте, почему вам удается отражать мои удары?

• How come I'm not in a hospital?

  Почему вы меня не отвезли в госпиталь?

• How come you never bring people here?

  Почему ты никого не приглашаешь в гости?

• How come we never take your truck?

  Почему мы никогда не берем твою машину?

• How's he get stuck in his office?

  Почему тогда он остался в своём офисе?

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение