| How, bout we just sit and watch? | Почему бы нам просто не посидеть и не посмотреть? |
| How come you never mentioned Ben before? | Почему ты раньше не предлагал Бен? |
| How could my dad say no? | Почему мой папа сказал, нет? |
| How come those geniuses down in Washington didn't think about snow accumulating on a flat roof? | Почему эти гении в Вашингтоне не подумали о снеге накапливающемся на плоских крышах? |
| How do you even think about leaving? | Почему ты вообще думаешь об уходе? |
| How come we don't get together anymore? | Почему мы больше не собираемся вместе? |
| How do you know it wasn't your fault? | Почему ты думаешь, что это моя вина? |
| How come you always have to step on my toes? | Почему ты всегда наступаешь на мои пальцы? |
| How come you don't have any stories? | Почему ты не рассказываешь мне истории? |
| How do I not know this? | Почему я об этом не знаю? |
| How come Hal doesn't have to do this? | Почему Хэлу не приходится так делать? |
| How come nobody wants to hear my side of the story? | Почему никто не хочет выслушать мою версию, а? |
| How come you're not at the feast? | А почему ты нё на пиршествё? |
| How do I get myself into these things? | И почему я всё время попадаю в такие истории? |
| How come I don't have a pretty pink bow? | А почему у меня нет розового бантика? |
| How come he doesn't show new movies there? | А почему он новые фильмы не показывает? |
| How come you're not in school? | А почему ты не учишься в школе? |
| How do you know it'll work? | А почему вы уверены, что получится? |
| How could I possibly know why? | Откуда я могу знать, почему? |
| How come you didn't join the HAM club? | А почему же ты не пошла в клуб радиолюбителей? |
| How come I didn't get one of those? | Почему у меня не было такой? |
| How come there's torn pictures of you in her room? | Почему же она разорвала твои фотографии? |
| How come you suddenly don't understand anything? | Почему ты вдруг перестала все понимать? |
| How can we offer this service and such high quality at so low prices? | Почему мы можем предлагать такие услуги и такое высокое качество по таким низким ценам? |
| How could Brooks ensure that Clark would eat the sandwich? | Почему Брукс был уверен, что Кларк будет есть сэндвич? |