Примеры в контексте "How - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Почему

• How did you not know that?

  Почему ты об этом не знал?

• How can I not put that on my list?

  Почему я не включил его в свою пятерку?

• How do you know what this man says is true?

  почему ты знаешь что то что сказал этот мужчина -правда?

• How can his connection be so strong?

  Почему его связь с ними так сильна?

• How come we had no trouble reuniting your soul with your body?

  Почему у нас не было проблем при объединении твоей души с твоим телом?

• How come you get to be High King?

  А почему именно ты будешь Великим Королем?

• How does going there make him better?

  И почему после этого он почувствует себя лучше?

• How have you not made detective yet?

  И почему ты ещё не детектив?

• How come it never goes smooth?

  Ну почему никогда не проходит гладко?

• How about why'd you run away?

  Как насчет: почему ты сбежала?

• How do you figure that, milady?

  Почему Вы так думаете, миледи?

• How did none of us figure it out?

  Почему никто из нас этого не понял?

• How come we've never met her?

  Почему мы с ней никогда не встречались?

• How come you have such a weird name?

  Почему у вас были такие странные имена?

• How did that never get cut?

  Почему её никто никогда не записал?

• How come you're going after this so hard?

  Почему ты с ним так носишься?

• How come you don't havav a kitchen table?

  Почему у тебя нет обеденного стола?

• How come I can't see the real one?

  Почему я не могу видеть настоящую?

• How come we're not eating at one of your restaurants tonight?

  Почему сегодня мы ужинаем не в одном из ваших ресторанов?

• How do you not spread out the tickets into different shipments?

  Почему вы не распределили билеты по разным партиям?

• How did you not know who I was?

  Почему ты не поняла, кто я?

• How about we split up into two teams?

  Почему бы нам не разделиться на две команды?

• How could you be so careless with my heart?

  Почему ты так беспечен с моим сердцем?

• How come we don't talk about Daddy?

  Почему мы никогда не говорим о папе?

• How come you never mentioned her before?

  Почему ты ее не упоминал ранее?

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение