Примеры в контексте "How - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Почему

• How come you're not spanking the planks?

  А ты почему с ними не дрыгаешься?

• How come you didn't pick up the phone?

  Почему это ты не берешь трубку?

• How did you end up on these tapes?

  И почему оказался на этих кассетах?

• How could it be Seol Han Na?

  Ну почему именно Соль Хан На?

• How have Governments dealt with cross-border M&As and why?

  Как правительство решает вопросы трансграничных слияний и поглощений и почему?

• How did that just get turned around on us?

  Почему это всё опять происходит с нами?

• How is that not Special Victims?

  Почему же это нам и не расследовать?

• How come you didn't write me back?

  Почему ты не написал мне в ответ?

• How come a bunch of geniuses can't answer the phone?

  Почему кучка гениев не отвечает на звонки?

• How come you're not in school today?

  Почему ты сегодня не в школе?

• How did I not know this about you?

  почему я не знала об этом о тебе?

• "How come it's only me today?"

  "Почему сегодня это только я?"

• How did we not know this?

  Почему мы не знали об этом?

• How did nobody mention that your ear is ripped off?

  Почему никто не сказал, что у вас оторвано ухо?

• How do you remember when no one else does?

  Почему ты помнишь, хотя никто больше не помнит?

• How come they hate Mr. Aoyama

  Почему они так не любят Аояму-сана?

• How did I not know this?

  Почему я об этом не знала?

• How do you think I got this way?

  Почему, думаешь, я такая.

• How come we've never known?

  Почему мы этого раньше не знали?

• How come everybody else gets a new menu?

  Почему это у всех кроме меня новые меню?

• How did I not know about that?

  Почему я об этом не знаю?

• How did you come to live in such a place?

  Почему ты стала жить в таком месте?

• How come the nanny wasn't with the kids this morning?

  Почему няни не было с детьми сегодня утром?

• How are you going to explain that you're staying in a hotel?

  Как ты собираешься объяснить, почему ты остановилась в гостинице?

• How come no one asks: why you were together?

  Как так никто не спрашивает, почему вы были вместе?

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение