| How come you're so good to me? | Почему ты так хорошо относишься ко мне? |
| How come we didn't hear about it sooner? | Почему мы не слышали об этом раньше? |
| How did I not know this? | Почему я не знаю об этом? |
| How can this woman not be driving you crazy? | Почему эта женщина не сводит тебя с ума? |
| How come you never get my jokes? | Почему же ты никогда не понимаешь моих шуток? |
| How come Grampa never shared those stories with us? | Почему дедушка никогда не делился с нами этими историями? |
| How come you don't get mad when I torment real animals? | Почему же ты не злишься когда я мучаю настоящих животных? |
| ¿How do you speak the language so well? | Почему вы так хорошо говорите жестами? |
| How did you not subpoena that footage? | Почему вы не предоставили эти кадры в суд? |
| How could you not say anything to me? | Почему вы мне ничего не сказали? |
| How could you lie to us, Daddy? | Папа, почему ты обманывал нас? |
| How did I not know about this? | Почему я ничего об этом не знаю? |
| How come you didn't answer your phone? | Почему ты не отвечала на телефон? |
| How come she was cremated and not buried like me? | Почему ее кремировали, а не похоронили как меня? |
| How can you not understand significance of what I am doing? | Почему вы не понимаете моих намерений? |
| How does that get hushed up? | Почему об этом ни слова в сводках? |
| How do you think he's avoided you so long? | Почему ты думаешь ему так долго удавалось ускользать от тебя? |
| How come all your stuff is in this box? | Тогда почему все твои вещи - в этой коробке? |
| How am I supposed to believe this? | И почему я должен в это верить? |
| How did this get by Dewitt? | А почему ДеВитт об этом не знает? |
| How come you don't see him? | Почему вы не видитесь с ним? |
| How come you guys never bring me coffee? | Почему вы никогда не приносите мне кофе? |
| How do you know for sure? | Почему ты в этом так уверен? |
| How could you put up with him hitting you? | Почему ты стерпел, что он ударил тебя? |
| How come you didn't kiss your girlfriend? | Почему ты не поцеловал свою девушку? |