| How come I never heard of you? | Почему я никогда о тебе не слышал? |
| How come you didn't see them again? | Почему ты не повидался с ними? |
| How come you never told us about that? | Почему ты раньше не рассказывала об этом? |
| How are you not completely terrified right now? | Почему ты совсем не напуган всем этим? |
| How come I'm the only one wearing an apron? | Почему только я одна надела фартук? |
| How come I've never seen you | Почему я Вас раньше не видел? |
| How come you're not out there playing basketball? | Почему ты не играешь в баскетбол? |
| How come I'm never invited to these big parties? | Почему меня никогда не приглашают на эти крутые вечеринки? |
| How do you know she had a suitcase? | Почему ты уверен, что был чемодан? |
| How come you never told me? | Почему ты никогда не рассказывал мне? |
| How come she didn't turn when we were with her? | Почему же она не обратилась, когда мы оставались с ней? |
| How come we've never talked like this before? | Почему мы раньше так не разговаривали? |
| How come you never called any of us? | Почему не звонил никому из нас? |
| How can it touch some people... and not others? | Почему это волнует одних людей... и не касается других? |
| How about we get some Chinese food? | Почему бы нам не заказать китайской еды? |
| How come you've so many men waiting for me downstairs? | Почему так много людей дожидается меня снизу? |
| How come Aunt Lana's asleep? | А почему тётя Лена еще спит? |
| How can you ask me why? | Как вы можете спросить меня, почему? |
| How could you ever assume that you can control it? | И почему вы утверждаете, что можете управлять ею? |
| How did the buttons come off the shirt, Dan? | Так почему на рубашке не было пуговиц? |
| How can the mirror affect you? | Почему зеркало так действует на тебя? |
| How come are we safer at La Barberie? | Почему нам будет безопаснее в Ля Барбери? |
| How come the Empire hasn't caught him? | Почему же Империя его не поймала? |
| How was it that you entered into this arrangement? | Почему вы согласились на эту сделку? |
| How come I can see these things? | Почему я могу видеть эти вещи? |