| How come you weren't here? | И почему ты не на месте? |
| How can they call this natural? | И почему это всё называют естественным? |
| How come you guys aren't flying? | А почему вы не летите самолетом? |
| How do you end up kissing, again? | Так почему же вы в итоге поцеловались? |
| How come you didn't want to play for them? | Так почему ты не хочешь для них играть? |
| How do you not have any toothpaste? | Почему у тебя зубной пасты нет? |
| How come I like you so much? | Почему я так сильно тебя люблю? |
| How could you leave me in sorrow? | Почему ты оставил меня в печали? |
| How did you know, Matthew? | Почему ты это знал, Мэтью? |
| How did you know I was alive? | Почему ты знал Что я жива? |
| How come you haven't written Susan in over three weeks? | Почему ты не писал Сьюзан три недели? |
| How did meredith get put at the young people's table? | Почему Мерелит посадили за стол к молодым людям? |
| How come nobody's buying Brawndo the Thirst Mutilator? | почему никто не покупает утолитель жажды Брандо? |
| How can I say this with confidence? | Почему я говорю это с такой уверенностью? |
| How come I never get it? | Почему же я никогда не получаю этого? |
| How come you don't have changing tables in the bathrooms? | Почему у вас нет пеленальных столиков в ванной? |
| How are you here, standing in front of me? | Почему ты здесь, стоишь передо мной? |
| How come I've never met you before? | Почему я вас раньше не видела? |
| How come all the women are dressed like ninjas? | Почему все здешние женщины одеты как ниндзя? |
| How come you didn't call me back? | Почему ты не перезвонила мне вчера? |
| How it could have taken this long to admit that, I'm not sure, but it did. | Почему мне понадобилось столько времени чтобы признаться себе в это - ума не приложу... но это так. |
| How come you don't come by for supper anymore? | Почему ты больше не заходишь на ужин? |
| How can Ibe here if she's not? | Почему тогда я здесь, если ее нет? |
| How come there are no pictures of me after I go to preschool? | А почему нет фотографий с момента как я пошла в подготовительный класс? |
| How do I owe you, Cyrus? | И почему я тебе должна, Сайрус? |