Примеры в контексте "How - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: How — Почему

• How could you not tell me this?

  Почему ты мне этого не сказала?

• How can you possibly have this dagger?

  Почему именно у тебя оказался этот кинжал?

• How could you let this happen?

  Почему? Как ты могла допустить это?

• How and why did life originate and populate our planet?

  Как и почему возникла жизнь и заполнила нашу планету?

• That is why I would like to discuss with you, Mr. Dascalu, How we can improve our collaboration with Mr. Iliescu.

  Вот почему я бы хотела обсудить с вами, мистер Даскалу, как мы можем улучшить сотрудничество с мистером Илиеску.

• How is it hard to be nice to Superman?

  Почему так трудно быть приветливым с Суперменом?

• How come no one's grabbed you?

  Почему ни одна тебя не подцепила?

• How do I know for sure that alien life really does exist?

  Почему я уверен, что внеземная жизнь действительно существует?

• How has nobody seen these monks till now?

  Почему никто не видел этих монахов раньше?

• How come your sister didn't come with you?

  Почему с вами не пришла сестра?

• How come it's not mixing with the water?

  Почему он не растворяется в воде?

• How are you standing there the one time I curse?

  Почему ты рядом, единственный раз, когда я ругаюсь?

• How could we not be able to do Fusion!

  Почему мы не смогли сделать Слияние!

• How come Grandpa and Vegeta can't do Fusion?

  Почему дедушка и Веджита не могут сделать Слияние?

• How did I not know about this?

  Почему я не знал об этом?

• How do you know I'm not?

  Почему ты уверен, что я не помогаю?

• How could I not think of that?

  Почему я раньше не подумала об этом?

• How come I never knew that?

  Почему я ничего не знал об этом?

• How come you never tell stories about your life?

  Почему ты ничего не говоришь о своей жизни?

• How is attacking Detective Joe West a part of Grodd's plan?

  Почему нападение на детектива Джо Уэста стало частью плана Гродда?

• How is this place empty at this time of year?

  Почему дом пустует в это время года?

• How the hell should I know?

  И почему я должен знать это?

• How come he's not screaming in pain?

  А почему он не кричит от боли?

• How in hell have we never met?

  И почему мы раньше не встречались?

• How about why you were there the night Arthur died?

  Почему ты был там, когда убили Артура?

Другие варианты перевода слова how

• Как
• Сколько
• Что
• Насколько
• Каким образом
• Откуда
• Так
• Какой
• А
• Чем
• Чего
• Кто

Слово how в словаре

How — Каким образом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом how

• how about thatвыражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• How come?Почему? Как так? Как так случилось, получилось?
• How so?Как так? Почему?
• know-howзнание и умение