Примеры в контексте "How - Почему"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Почему
-
How come you're lying in bed when it's sunny outside?
А почему лежишь на кровати дома в такую погоду?
-
How do you know she's not still in a relationship?
И почему ты думаешь, что ситуация поменялась?
-
How do you think the mafia affords so much sushi?
Как думаете, почему мафия всегда ест столько суши?
-
How do you think he took you to coffee out of the blue?
Как думаешь, почему он пригласил тебя на кофе так внезапно?
-
Under the scope of the programme, a study, Why Do Some Men Use Violence against Women and How Can We Prevent It?, was launched in September 2013.
В рамках этой программы в сентябре 2013 года начало проводиться исследование под названием «Почему некоторые мужчины применяют насилие в отношении женщин и как мы можем это предотвратить?».
-
How could you not be going, Alice?
А ты почему не идешь, Элис?
-
How could you lie to me on the phone?
Почему ты врал, когда говорил со мной по телефону?
-
How come I've always been with you or Charlie?
Почему я всё время в паре с тобой или Чарли?
-
How come you bailed me out, man?
Почему ты внёс за меня залог, чувак?
-
How come you didn't come forward earlier?
Почему вы не выходили на контакт до этого?
-
How do you know it isn't you?
Почему ты думаешь, что это не ты?
-
How different can it be, Catherine?
Почему не то же самое, Кэтрин?
-
How did I now know this?
Почему я об этом не знала?
-
How come I didn't hear about this on TMZ?
Почему я не слышал об этом на "ТМЗ"?
-
How do I know it's actually you?
Почему я должен верить, что это вы?
-
How come the D.A. want to see you and not me?
Почему это окружной прокурор зовет на встречу тебя, а не меня?
-
How did I not know that when Abbi gets blackout drunk she becomes Val?
Почему я не знала, что когда Эбби напивается до беспамятства, она превращается в Вэл?
-
How does Little Grey know about your birthday and I don't?
Почему малышка Грей знает про твой день рождения, а я нет?
-
How could a leader unable to manage his subordinate?
Почему они так ведут себя со своим лидером?
-
How does he not tell me he's chief of surgery?
Почему он не сказал мне, что его назначили главой хирургии?
-
How come there's never a Take Your Son to Work Day?
А почему никогда не бывает дня "Возьми своего сына на работу"?
-
How about we start with why you two have been going through my stuff?
Как насчёт того, чтобы начать с объяснений, почему вы рылись в моих вещах?
-
How's my U.N. speech going and why isn't it here?
Как продвигается моя речь для ООН, и почему она еще не здесь?
-
How did you ever get a woman like Mom to stay with you?
Как ты заполучил такую женщину как мама, и почему она осталась с тобой?
-
How come you didn't let me in on this bet?
И почему это вы не дали мне поучаствовать в этом споре?
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово