How come your sister says she has? |
Почему тогда твоя сестра говорит, что она видела? |
How do you not tell me until now? |
Почему ты сказала мне только сегодня утром? - Лео - |
How come I always stay here? |
Почему я все время сплю у тебя? |
How come you were here when the police arrived? |
Почему вы находились в этой позе, когда полицейские нашли вас здесь? |
How come every other artifact makes me have to call my sponsor? |
Почему из-за каждого второго артефакта я вынужден звонить своему куратору из "Анонимных алкоголиков"? |
How sure are you that it was DeShawn Williams? |
Почему вы так уверены, что это был Дишон Уильямс? |
How come I never see you sweat? |
Почему я никогда не видела, как ты потеешь? |
How come you never said she was pregnant? |
Почему ты нам никогда не говорил, что она беременна? |
How come you changed all the names except hers? |
Почему ты все имена изменил, а её - нет? |
How is it an improvement - what is the evidence? . |
Почему она является усовершенствованием - каковы доказательства?». |
How come you and not me? |
Ну почему ты, а не я? |
How can I ever explain to him what happened? |
Смогу ли я когда нибудь объяснить ему почему все так вышло? |
You understand why I had to show everybody How vulnerable we are. |
Вы понимаете, почему я должен был показать всем, как мы уязвимы. |
How come I never met him? |
И почему мы с ним не знакомы? |
How about telling me why I was hallucinating? |
Может, теперь вы расскажете мне, почему у меня были галлюцинации? |
How you always look the same. |
И почему ты всегда выглядишь одинаково. |
How come you believe in him? |
И почему ты начал в него верить? |
How did I never hear about this? |
И почему я об этом не слышал никогда? |
How and why doesn't matter. |
Как и почему - не имеет значения. |
How come I never heard that before? |
Скиталец: Но почему мне раньше об этом никто ничего не рассказывал? |
How do I convert Reward Points into cash? |
Кнопка «Конвертировать поощрительные очки» у меня не работает. Почему? |
How can you not think of him? |
Почему я не подумал об этом?». |
How are these guys still a fraternity? |
Почему эти парни до сих пор в братстве? |
How come you never mentioned him? |
Почему ты никогда не упоминала о нем? |
How come you didn't notice? |
Почему ты не проследил и не узнал наверняка? |