Примеры в контексте "Hiv - Вич"

Перевод

Примеры

Примеры: Hiv — Вич

• Today, every day, 9,000 more Africans will catch HIV because of stigmatization and lack of education.

  Сегодня и каждый день еще 9 тысяч африканцев будут инфицированы ВИЧ из-за предубеждений и недостатка образования.

• We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV.

  Но это можно сделать для депрессии, болезни Паркинсона, ВИЧ.

• And the Global Fund provides antiretroviral drugs that stop mothers from passing HIV to their kids.

  Глобальный Фонд обеспечивает матерей антиретровирусной вакциной, чтобы они не передали ВИЧ своим детям.

• Large families still, and the HIV epidemic brought down the countries like this.

  Семьи всё ещё большие; эпидемия ВИЧ тянет эти страны сюда вниз.

• The editing targeted a gene, CCR5, that codes for a protein that HIV uses to enter cells.

  Редактированию подвергся ген CCR5, кодирующий белок, который ВИЧ использует для проникновения в клетки.

• However, vaccines remain elusive for many important diseases, including herpes simplex, malaria, gonorrhea, and HIV.

  Однако для вакцин остаются неуловимыми многие важные заболевания, включая простой герпес, малярию, гонорею, гепатит С и ВИЧ.

• Obviously, this mechanism has put selective pressure on the HIV virus.

  Это было сделано для придания генетической устойчивости против вируса ВИЧ.

• Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis.

  Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома-вирус, генитальный герпес и гепатит.

• In 2005, almost 90 per cent of pregnant women in Ontario were tested for HIV.

  В 2005 году анализы на ВИЧ прошли почти 90 процентов беременных женщин в Онтарио.

• Obviously, this increases HIV risk.

  Естественно, это увеличивает риск заражения ВИЧ.

• No HIV case has been registered until now in these specialized facilities.

  Вплоть до настоящего времени ни в одном из специальных учреждений не зарегистрировано случаев ВИЧ.

• Ebola, dengue, polio, HIV, and maybe 50 others.

  Эбола, Денгэ, полиомиелит, ВИЧ и около пятидесяти остальных.

• And that would create a universal HIV vaccine.

  И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.

• They have a health minister who doesn't think AIDS is connected to HIV.

  У них есть министр здравоохранения, который не думает, что СПИД связан с ВИЧ.

• A lot of people in Africa with HIV.

  В Африке множество людей, у которых ВИЧ.

• A week ago you people stood up and said that AIDS has only a casual relationship to HIV.

  Неделю назад ваши люди встали и сказали что СПИД только косвенно связан с ВИЧ.

• Makes HIV look like a common cold by comparison.

  По сравнению с этим ВИЧ выглядит обычной простудой.

• Mr. MacMillan, I have the results of your HIV antibody test.

  Мистер МакМиллан, я получила результаты вашего анализа на антитела к ВИЧ.

• And 16 weeks later I had an HIV test.

  16 недель спустя я сдал анализ на ВИЧ.

• She didn't have HIV, in case you were worrying.

  У нее нет ВИЧ, если вы переживали.

• In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV.

  В 2010 году UNITAID создало объединение Medicines Patent Pool для ВИЧ.

• We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV.

  Но это можно сделать для депрессии, болезни Паркинсона, ВИЧ.

• He purposely infected me with his HIV virus!

  Он, специально, заразил меня своим вирусом ВИЧ.

• Let's consider the big three: HIV, malaria, tuberculosis.

  Давайте поговорим о трёх самых серьёзных заболеваниях: ВИЧ, малярия, туберкулёз.

• But, you know, the research that has occurred from HIV now has really helped with innovation with other diseases.

  Но, вы знаете, исследования, которые производились с ВИЧ, действительно помогли с инновациями и для других заболеваний.

Другие варианты перевода слова hiv

• Вич-инфекции
• Вич-инфицированных
• Вич-инфицирования
• Вич-инфекцией
• Спид
• Эпидемии
• Проблеме
• Профилактике
• Вич-инфицированного
• Инфекции
• Вич-инфицированием