Примеры в контексте "His - Отец"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Отец

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Отец

"What every father should do for his daughter."

"Что должен сделать каждый отец для своей дочери"
Well that'll be his father.

О, это наверняка его отец!
Then he had heard that his father was kicking at everything, that he was cursing and railing against the priest.

Потом он услышал, что его отец пинает всё подряд, ругается и бранит священника.
Head an evil empire just like his dear old dad

Империю Зла возглавит, как его родной отец.
My dad gave it to me 20 years ago, my dad made a bet with his boss.

Они мне достались от отца. 20 лет назад отец заключил пари со своим боссом...
Mike Chang's playing Riff, even though his dad told him he can't be a dancer.

Майк Чанг играет роль Риффа, несмотря на то, что его отец сказал, что он не должен становиться танцором.
my father wouldn't tolerate a flaw in his prized collection.

Мой отец не допустит изъянов в своей именитой коллекции.
I'm his father so of course I have to act like one.

Я же его отец, я должен так себя вести.
Insists he'll be as pious and mule-headed as his father.

Сказал, станет праведником и упрямцем, как отец.
You're going to go home and fetch the ring so that your father, King Aegeus, knows who you are when you knock on his door.

Хочешь вернуться и забрать кольцо, чтобы твой отец, царь Эгей, узнал тебя, когда ты появишься во дворце.
My father served, and his father before him.

Мой отец служил и его отец тоже.
What if my dad was trying to take away his own dark magic?

Что если мой отец пытался изгнать свою тёмную силу?
CORDELIA: Where has his father been?

О, ему интересно, где был его отец.
I guess when Bobby was a kid, his dad was a piece of work.

Полагаю, что когда Бобби был ребенком, его отец был невежей.
One day I'm his father, the next day I don't exist.

В один день я его отец, а в другой меня уже не существует.
Does Brandon know that Paul's his father?

Брендон знает, что Пол - его отец?
What does his dad do, then?

И кто по профессии его отец?
He and his old man, Omar, are dirtier than dirt - always have been.

Он и его отец, Омар, отъявленные негодяи... и всегда ими были.
I pulled him out of the academy, not his old man.

Я вытащил его из академии, а не его отец.
But does his father trust him enough to grant him the Papal army?

Но в достаточной ли степени его отец доверяет ему, чтобы вручить ему папскую армию.
And I know. I know his dad died.

И я знаю.Я знаяю что его отец умрет.
Your dad made his choices, and the Army has rules, and there's nothing you could have done about either one of those things.

Твой отец сделал свой выбор, и в Армии есть правила, и ты ничего не можешь поделать ни с одной из этих вещей.
Surely, your father told you something about his hint or clue as to exactly how he sent this siren back to hell.

Ваш отец должен был рассказать вам об этой победе и дать намёк как именно он отправил эту сирену в Ад.
At least, not in the way that his father wanted.

Не сделал того, что хотел от меня его отец.
Are you unfit to be his father?

А вы для него неподходящий отец?

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!