| In the first, he lost some money his father had given him. | В первом он потерял деньги, которые ему дал отец. |
| Since his father was working in different cities of Donetsk and Lugansk regions, the family had to move permanently. | Так как отец работал журналистом в разных городах Донецкой и Луганской областей, то и семья постоянно переезжала. |
| In 1903, his father bought him a bicycle. | В 2001 году отец купил ему гоночный велосипед. |
| Later his father accepted him and now supports Infinite whole heartedly. | Со временем, отец все же принял его и теперь искренне поддерживает сына и Infinite. |
| In the episode, Father Brennan explains this to Teddy in preparation for his first confession. | В эпизоде, отец Бреннан объясняет это Тедди, готовясь к своей первой исповеди. |
| Suraj is injured in an air crash like his real father Arun but survives. | Однажды Сурадж получает травму в авиакатастрофе так же, как его настоящий отец Арун, но выживает. |
| This almost cost him his life, since Vukašin tried to kill him. | Это почти стоило ему жизни, так как отец, Вукашин, пытался его убить. |
| Throughout the series, Scott also discovered that his father was the space-pirate Corsair. | В процессе сериала Скотт обнаружил, что его отец был космическим пиратом Корсаром. |
| In 1827, he moved to Lucca when his father received a new appointment there. | В 1827 году переехал в Лукку, когда его отец получил там новое назначение. |
| James was born in Breakers Hotel, one of the hotels his father owned. | Он родился в Breakers Hotel, одном из отелей, которыми владел его отец. |
| Although alone in the island of Labuan, Father Cuarteron courageously continued his labours. | Оставшись один на острове, отец Куартерон мужественно продолжил свои труды. |
| F. O. Pickard-Cambridge was born in Warmwell, Dorset, where his father was rector. | Ф. О. Пикард-Кембридж родился в Warmwell (Дорсет), где его отец был ректором. |
| As in pre-Crisis continuity, Ocean Master desires the throne of Atlantis, having learnt his father was an Atlantean wizard. | В Докризисной непрерывности, Повелитель Океана желает заполучить трон Атлантиды, узнав, что его отец был волшебником Атлантов. |
| It states that Richard Osmond and his father were mysteriously lost in an accident. | Статья гласит, что Ричард Осмонд и его отец загадочно исчезли при несчастном случае пожара. |
| Father Rufino Niccacci organized the effort, hiding people in his monastery and in the homes of parishioners. | Отец Руфино Никаччи организовал сокрытие людей в своем монастыре и в домах прихожан. |
| In 1861 his father took monastic orders with the name of Palladium. | В 1861 году его отец принимает монашество с именем Палладий. |
| Jüssi was born in Aruba, Netherlands Antilles, where his father worked for a Venezuelan oil company. | Родился в 1935 году в Арубе, на Нидерландских Антильских островах, где его отец работал на венесуэльскую нефтяную компанию. |
| The couple first met in 1957 at a party when his godfather, Jimmy McHugh, introduced them. | Они впервые встретились в 1957 году на вечеринке, когда его крёстный отец, Джеймс Макхью, познакомил их. |
| In 1963 his father was rehabilitated, and Jacob is admitted in Moscow Power Engineering Institute, majoring in "Industrial Electronics". | В 1963 его отец был полностью реабилитирован, и Яков поступает в Московский энергетический институт по специальности "Промышленная электроника". |
| The same year his father went bankrupt, Perry also faced a career setback. | В том же году, когда его отец обанкротился (1991), Перри также начали преследовать неудачи в карьере. |
| A Boy with his Father go to the sea. | Мальчик и Отец едут к морю. |
| With his ready wit, he quickly won acceptance in Portland's business community. | Его отец довольно быстро завоевал признание в деловых кругах Портленда. |
| Like his father, he was born in Lossiemouth, Moray. | Как и его отец он родился в Лоссимуте (Морей) в Шотландии. |
| Like his father, Severus was a follower of peripatetic philosophy. | Как и его отец, Север был последователем философии перипатетиков. |
| The family moved to Berlin in 1909 so his father could work as a nightwatchman. | В 1909 году семья переехала в Берлин, где его отец устроился работать ночным сторожем. |