| Daniel said his fatherwas sending money to a man called Mirza Barzani. | Дэниэл говорил, его отец переводил деньги человеку по имени Мизра Барзани. |
| Daniel started to think that his father did not kill himself. | Дэниэл решил, что его отец не убивал себя. |
| Your father lost all of his so he sent you looking for someone else's. | Твой отец потерял все свое так он отправил тебя искать кого-то другого. |
| The condition was, when his dad passed away... | Условие было, когда его отец умрет... |
| I just cannot stay here while your father goes out of his way to humiliate me. | Я не могу остаться здесь, в то время, как твой отец из штанов выпрыгивает, чтобы унизить меня. |
| The last time I checked, Toby was peeping and plotting against Janet Heffernan, not his dad. | Насколько я знаю, Тоби следил и планировал покушение на Джанет Хеффернан, а не его отец. |
| And now his father is also gone. | А теперь пропал и его отец. |
| The Father above beckons you to his hall. | Отец призывает тебя в свой чертог. |
| I'm not convinced he'll be the man his father was. | Я не уверен, что он станет таким же человеком, как его отец. |
| Any information your father could provide about his financial holdings would be valuable intel. | Любая информация, которую ваш отец сможет предоставить о финансовых структурах шейха, может быть весьма полезной. |
| You must tell him who his father is. | Ты должен сказать ему, кто его отец. |
| He killed himself with his service revolver in our room. | Отец покончил с собой. Застрелился из табельного оружия. |
| Father Benoît and his bicycle are in time for breakfast. | Отец Бенуа со своим велосипедом, успел как раз к завтраку. |
| My father's made something of his life. | Мой отец чего-то добился в жизни. |
| But my dad gave him a run for his money. | Но мой отец задал бы ему жару. |
| I had no idea to what extent his father hurt him. | И я не представлял, насколько с ним был жесток отец. |
| Your father kept his papers in the library. | Твой отец хранил свои документы в библиотеке. |
| You know, my father goes after his detractors. | Это мой отец преследует своих недоброжелателей. |
| My father gets numbers from women half his age. | Мой отец берёт номера женщин, вдвое моложе его. |
| Your father would roll over in his grave. | Твой отец наверное в могиле перевернулся. |
| Check if his father was killed in action. | Проверь, действительно ли его отец убит в Дженине. |
| He said his father is a miner. | Он сказал, его отец - шахтёр. |
| You told him you were his father. | Ты рассказал ему, что ты его отец! |
| I told Sam his dad was dead. | Сэм думает: его отец мертв. |
| Your dad is on his way from work. | Твой отец уже едет с работы. |