Примеры в контексте "His - Отец"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Отец

• Daniel said his fatherwas sending money to a man called Mirza Barzani.

  Дэниэл говорил, его отец переводил деньги человеку по имени Мизра Барзани.

• Daniel started to think that his father did not kill himself.

  Дэниэл решил, что его отец не убивал себя.

• Your father lost all of his so he sent you looking for someone else's.

  Твой отец потерял все свое так он отправил тебя искать кого-то другого.

• The condition was, when his dad passed away...

  Условие было, когда его отец умрет...

• I just cannot stay here while your father goes out of his way to humiliate me.

  Я не могу остаться здесь, в то время, как твой отец из штанов выпрыгивает, чтобы унизить меня.

• The last time I checked, Toby was peeping and plotting against Janet Heffernan, not his dad.

  Насколько я знаю, Тоби следил и планировал покушение на Джанет Хеффернан, а не его отец.

• And now his father is also gone.

  А теперь пропал и его отец.

• The Father above beckons you to his hall.

  Отец призывает тебя в свой чертог.

• I'm not convinced he'll be the man his father was.

  Я не уверен, что он станет таким же человеком, как его отец.

• Any information your father could provide about his financial holdings would be valuable intel.

  Любая информация, которую ваш отец сможет предоставить о финансовых структурах шейха, может быть весьма полезной.

• You must tell him who his father is.

  Ты должен сказать ему, кто его отец.

• He killed himself with his service revolver in our room.

  Отец покончил с собой. Застрелился из табельного оружия.

• Father Benoît and his bicycle are in time for breakfast.

  Отец Бенуа со своим велосипедом, успел как раз к завтраку.

• My father's made something of his life.

  Мой отец чего-то добился в жизни.

• But my dad gave him a run for his money.

  Но мой отец задал бы ему жару.

• I had no idea to what extent his father hurt him.

  И я не представлял, насколько с ним был жесток отец.

• Your father kept his papers in the library.

  Твой отец хранил свои документы в библиотеке.

• You know, my father goes after his detractors.

  Это мой отец преследует своих недоброжелателей.

• My father gets numbers from women half his age.

  Мой отец берёт номера женщин, вдвое моложе его.

• Your father would roll over in his grave.

  Твой отец наверное в могиле перевернулся.

• Check if his father was killed in action.

  Проверь, действительно ли его отец убит в Дженине.

• He said his father is a miner.

  Он сказал, его отец - шахтёр.

• You told him you were his father.

  Ты рассказал ему, что ты его отец!

• I told Sam his dad was dead.

  Сэм думает: его отец мертв.

• Your dad is on his way from work.

  Твой отец уже едет с работы.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят