Примеры в контексте "His - Отец"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Отец

• Yes he can, Father, with help from beings of his own species.

  Да, он может, Отец с помощью существ своего вида.

• The guy's father doesn't know about his son.

  Отец парня не знал о своем сыне.

• Viktor Khartov - his dad, Ivan, basically runs organized crime in East Baltimore.

  Виктор Хартов... его отец, Иван, фактически руководит оргпреступностью в Восточном Балтиморе.

• What I'm saying is, your father changed his will in favour of the employees.

  Я хочу сказать, что ваш отец изменил завещание в пользу своих сотрудников.

• First, his father will have to survive until the big moment.

  Во-первых, его отец должен будет дожить до большого момента.

• Him and his father tried to buy some guns.

  Он и его отец пытались купить оружие.

• I mean, his dad's a movie star.

  В смысле, его отец - звезда кино.

• I know my father regretted his decision.

  Я знаю, отец сожалел об этом решении.

• Well, my father stopped in at the pub on his way home from work...

  Мой отец как-то заехал в паб по дороге с работы домой...

• The father raised her on his own until he flaked.

  Её растил отец, пока он не сдулся.

• You said his father was a traveling salesman from Norway with Tourette's.

  Ты говорила, что его отец приехал в командировку из Норвегии и...

• A father shouldn't have to bury his daughter.

  Отец не должен хоронить свою дочь.

• We mustn't reveal his whereabouts.

  Так мы выдадим ему, где отец.

• Your father has asked me to choose his successor.

  Ваш отец меня попросил назвать своего приемника.

• My father just hides behind his intellect.

  Мой отец прячется за своим интеллектом.

• Deirdre's father said to give you his regards.

  Отец Дайдры сказал, что очень сожалеет.

• The father is under obligation to maintain his children during the period of custody.

  Отец обязан содержать своих детей в течение периода попечения.

• Article 128 determines the cases in which the father forfeits his guardianship.

  Статья 128 устанавливает случаи, в которых отец утрачивает право опекунства.

• If the guardian is the father or grandfather, his consent is required.

  Если опекуном является отец или дед, требуется его согласие.

• Indeed, it points out that a father must consult his daughter before giving her in marriage.

  Более того, он замечает, что отец должен спросить мнение своей дочери, прежде чем выдавать ее замуж.

• As his father had done, he urged the Committee to back the people of Puerto Rico in their struggle for freedom.

  Как и его отец, оратор призывает Комитет поддержать народ Пуэрто-Рико в его борьбе за свободу.

• The father was carrying her in his arms when a rubber-coated steel bullet struck her in the head.

  Отец нес ее на руках, когда ей в голову попала стальная пуля с резиновым покрытием.

• The complainant's father paid a large amount of money to secure his release.

  Отец заявителя уплатил крупную денежную сумму, чтобы добиться его освобождения.

• Counsel submits that the father of the complainant paid a large amount of money for his release.

  Адвокат свидетельствует, что отец заявителя выплатил крупную денежную сумму за его освобождение.

• And today invariably return to the idea that his father is the model children.

  И сегодня неизменно вернуться к идее, что его отец является модель детей.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят