Примеры в контексте "His - Отец"
Перевод
Примеры
Примеры: His — Отец
-
Most importantly, my dad is coming with his new girlfriend, and I need the French press.
И самое важное, мой отец приезжает со своей новой подружкой, и мне нужен кофейник.
-
Only that my father and his father shall finally know vengeance.
Только того, что мой отец и его отец наконец будут отомщены.
-
Look, your father was on his way to...
Ваш отец был на пути в...
-
He's not like his father.
Он не такой, как его отец.
-
Besides, your father has been here all his life...
Кроме того, твой отец всю жизнь прожил здесь.
-
You know, where the good father put his little bishop.
Ну вы знаете, как святой отец засовывал кое-куда своего маленького епископа.
-
Well, his dad was a lawyer.
В общем, его отец был юристом.
-
Your father used to do his own bookwork.
Ваш отец обычно вёл собственный учёт.
-
In the end I suppose all a father can give his sons is the truth.
В конце концов, я полагаю, все, что отец может дать его сыновьям, это правду.
-
Although your father did choose your younger brother to be his replacement, instead of you.
Хотя ваш отец выбрал вашего младшего брата вместо вас себе на замену.
-
About how a father owes his son the truth.
О том, как отец задолжал сыну правду.
-
Would you say your father milked his popularity?
Ты хочешь сказать, что твой отец использовал свою популярность?
-
My father brought his plight upon himself.
Мой отец по своей вине оказался в таком положение.
-
My dad, mechanical engineer, he didn't like the idea of his son being a glorified bus driver.
Мой отец, инженер-механик, ему не понравилась идея сына быть прославленным водителем автобуса.
-
My father says you haven't discussed the matter of his legacy.
Отец сказал, что вы не обсудили вопрос с наследством.
-
Look, my father called me about a mix-up with his parole officer.
Послушайте, мой отец звонил мне насчет потасовки с его офицером по условно-досрочному освобождению.
-
So his father was around a lot.
Так его отец был с ним часто.
-
Now his father won't let us play together.
А теперь его отец не позволяет нам играть вместе.
-
Look, my dad used to talk with his fists. I know Caleb.
Мой отец постоянно разговаривал со мной с помощью кулаков.
-
That case also cost her father his life.
Её отец был одним из соучастников и также погиб.
-
One part of him is king, like his father was.
Одна часть - король, как его отец.
-
But your father didn't do his job.
Но твой отец не делал свою работу.
-
Every month, his father sent $200 home, for whatever, comic books, new shoes.
Ежемесячно его отец присылал 200 долларов на всякое такое, на комиксы, новую обувь.
-
I think my father would always blame Reinhold is that he gave his brother.
Я думаю, что отец всегда винил Рейнхольда в том, что он не вывел брата.
-
Your father can have his job back if he wants it, Shawn.
Ваш отец может снова получить работу, если он захочет, Шон.
Другие варианты перевода слова his
Все переводы слова hisСлово his в словаре
His — Его
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом his
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
- take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
- tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо
Пословицы со словом his
- a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
- a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
- every dog has his dayу каждого бывает светлый день
- give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово