Примеры в контексте "His - Отец"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Отец

• A father who didn't consider you kin enough to be his best man.

  Отец, не считающий вас достаточно близким для роли шафера.

• I didn't say my father is perfect, I said his work is important.

  Я не говорила, что мой отец идеален, но его работа важна.

• I'm speaking to you as a father to his son.

  Я говорю тебе, как отец сыну.

• When your dad decided he liked to go on a golf thing weekend with his buddies.

  Когда твой отец решил, что хочет провести выходные за гольфом со своими друзьями.

• Mr. Monk, look, his father kept a journal.

  Мистер Монк, смотрите, его отец вел журнал.

• My father was making payments to several clients through an old company of his, but he was using funds from our family's holdings.

  Мой отец делал выплаты нескольким клиентам его старой компании, но он использовал средства нашего семейного холдинга.

• Edward couldn't figure out why his dad had written large checks out of the family's account.

  Эдвард не мог понять, зачем его отец выписывал огромные чеки со счета семьи.

• Anyway, his father's coming in tomorrow.

  Во всяком случае, его отец приезжает завтра.

• She has a dad... a really nice man who's looking for his daughter.

  У нее есть отец... хороший человек, который ищет свою дочь.

• Father Coffin'll soon be back to his former drunken self.

  Отец Коффин скоро напьётся до своего обычного состояния.

• He needs his father to show him the way.

  Ему нужен отец, который будет показывать пример.

• Make sure your father finishes his breakfast.

  Убедись, что твой отец доел свой завтрак.

• Speaking of Jerry his father is driving me so crazy down at Peterman's.

  Кстати о Джерри его отец у Питермана сводит меня с ума.

• But it wasn't his fault.

  Мой отец, но он не виноват.

• You know, his father is part of the government.

  А его отец - это часть правительства.

• Stand-up guy just like his old man.

  Стойкий парень, точно как его отец.

• If I do talk to Charlie, he'll probably ask who his father is.

  Если я буду говорить с Чарли, он, наверное, спросит, кто его отец.

• He doesn't know that we all wish his father was dead.

  Он не знает, что мы все предпочли бы, чтобы его отец был мертв.

• So the father divided his property.

  Так, отец отдал ему часть наследства.

• No one knows who his father is

  Кто его отец, никто не знает.

• Dad told me to swim in a straight line, tracing his finger across my palm.

  Отец сказал мне плыть прямо, проведя пальцами мне по ладони.

• Except my father was not driving his car that day.

  Но мой отец не вел машину в тот день.

• Eli Russell was wearing it when his father robbed the clinic.

  Он был на Илае Расселе когда его отец грабил больницу.

• And like his father, Bashar Assad retaliated with a vengeful fury.

  И как его отец, Башар Асад принял ответные меры с мстительной яростью.

• I don't even know who his father is.

  Я даже не знаю, кто его отец.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят