Примеры в контексте "His - Отец"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Отец

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Отец

Roman Madyanov's father worked as a director on television and often took Roman and his elder brother Vadim to work.

Отец Романа Мадянова работал режиссёром на телевидении и брал с собой на работу Романа и его старшего брата Вадима.
Lee Hanson receives a second call from his son Peter, aboard Flight 175: It's getting bad, Dad.

Ли Хенсон в Коннектикуте получает второй звонок от своего сына Питера, находящегося на борту рейса 175: «Всё плохо, отец.
While his grandfather and father were both engineers, he was more involved in working out the appearance of a product.

В то время как его дед и отец были инженерами, он более активное участие принимал в разработке внешнего вида продукта.
In 1827 he became, following his father and grandfather, a justice of the peace.

В 1827 году он стал, как и его отец и дедушка, мировым судьей.
When Frances and his brother were 5 years old, their father arranged for them to begin training at the JTCC, bypassing their usual fees.

Когда Фрэнсис и его брату было 5 лет, их отец сумел договориться об обучении в JTCC, минуя обычный отбор.
The father and many of his paternal relatives are members of a coven who have spent years attempting to bring about the end of the world.

Отец и многие его родственники по отцовской линии являются членами ковена, который потратил годы, пытаясь положить конец всему миру.
John Lennox was born on 7 November 1943 in Northern Ireland and brought up in Armagh where his father ran a store.

Джон Леннокс родился в 1943 году в Северной Ирландии и вырос в Арме, где его отец владел магазином.
When his father sent agents to find him, Xuyun concealed himself in a grotto behind the monastery, where he lived in solitude for three years.

Когда его отец послал агентов, чтобы найти его, Сюй Юнь спрятался в гроте за монастырем, где он жил в строгом уединении в течение трех лет.
Catton was born in Canada where her American-born New Zealander father was a graduate student completing his doctorate at the University of Western Ontario.

Каттон родилась в Канаде, когда её отец, выпускник из Новой Зеландии, заканчивал обучение на степень доктора в Университете Западного Онтарио.
Smith was born in Danby, New York, where his father had settled after moving from Maine.

Смит родился в Дэнби, (Нью-Йорк), куда его отец переехал из Мэна.
He signed on a free transfer for Birmingham City, where his father was manager, on 27 January 2005.

27 января 2005 года, в качестве свободного агента, перешёл в «Бирмингем Сити», где тренером работал его отец.
Born in 1965, Tammet had early access to the University of Tartu's computers through his father's work at the physics department.

С ранних лет Таммет имел доступ к компьютерам Тартуского университета, поскольку его отец работал на физическом факультете.
Ilia was 10 years old when his father died in December 1800 after two years of a troubled reign.

Элизбару (Илье) было 10 лет, когда его отец скончался в декабре 1800 года после двухлетнего правления.
On 3 July 1779, his father was made a Prince of the Holy Roman Empire, and Emich Carl became Hereditary Prince of Leiningen.

З июля 1779 года его отец был возведен в княжеское достоинством Священной Римской империи, а Эмих Карл стал наследным принцем Лейнингена.
He played for a local youth team called Ridgeway Rovers, which was coached by his father, Stuart Underwood, and Steve Kirby.

В детстве он выступал за местную команду «Риджуэй Роверс», которую тренировал его отец, Стюарт Андервуд, и Стив Кирби.
Jacob's father, Abraham, was a Wiltshire yeoman, who, early in the 18th century, moved to Coventry, where his descendants remained.

Отец Якоба, Авраам, был уилтширским йоменом, который в начале XVIII века перебрался в Ковентри, а его потомки остались там жить.
When he was 18 years old, his grandfather sent him to the U.S.A. with an allowance of $150 per week.

В 1902 году в возрасте 18 лет его крёстный отец, который был судостроителем и судовладельцем, послал его в США с пособием в 150 долларов в неделю.
Southside, as it was once known, was where his father - renowned journalist Alvin Pierce - had been murdered.

Здесь он узнаёт, что его отец - известный журналист Элвин Пирс - был убит.
Rowland's father, Thomas Wright Hill, was an innovator in education and politics, including among his friends Joseph Priestley, Tom Paine and Richard Price.

Его отец, Томас Райт Хилл, слыл новатором в образовании и политике, в том числе и в кругу своих друзей - Джозефа Пристли, Тома Пейна и Ричарда Прайса.
In November 2012, James performed at a London benefit for the David Lynch Foundation, which his father also supports.

В ноябре 2012 года выступал в Лондоне в пользу фонда David Lynch Foundation, который также поддерживает его отец - Пол Маккартни.
In the summer months, they moved to their country house on the Isle of Wight where her father developed the cultivation of grapes on his lands.

Летние месяцы они проводили в своем доме на острове Уайт, где отец Марии развивал культивацию винограда на своих землях.
In August 1937, when Pihos was 13 years old, his father, the operator of an all-night restaurant in Orlando, was murdered.

31 июля 1937 года, когда Питу было 13 лет, его отец, работавший в одном из ночных ресторанов Орландо, был убит.
The family moved to Great Wilbraham in 1836, where Frederick's father established a small country butcher shop and taught his son the trade.

В 1836 году семья переехала в местечко Great Wilbraham, где отец Фредерика основал небольшой деревенский мясной магазин и научил своего сына торговле.
Dan Gauthier as Bruce Cooper, Lauren's dad, who originally tried to hide the fact that his daughter was intersex.

Дэн Готье - Брюс Купер, отец Лорен, который первоначально пытался скрыть тот факт, что Лорен интерсексуальна.
As a result, since his early years, George William received a careful education.

В соответствии с этим, с ранних лет, отец попытался дать Георгу Вильгельму тщательное образование.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!