Примеры в контексте "His - Отец"

Перевод

His

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Отец

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: His — Отец

Financials are healthy, no affairs, good to his kids.

Финансы в порядке, никаких любовных связей, примерный отец.
Looks like his dad, though.

Хотя выглядит, как его отец.
Whatever my opinions of the man, James is his father.

Что бы я не думал о нем как о человеке, Джеймс -его отец.
You keep saying that, Michael, but Father chose us to leave his final message.

Тверди так и дальше, Михаил, но Отец выбрал нас для последнего его сообщения.
You know who his dad is.

Ты знаешь, кто его отец.
Your father lost his tether on reality.

Твой отец потерял связь с реальностью.
Speck got a terrible hiding off his dad.

Отец Малявки задал ему ужасную порку.
My other dad had those hidden in his closet.

Отец хранил этот журнал в своём шкафу.
Right, that's how my father got his first job here.

Так же мой отец получил здесь свою первую работу.
My father used to say that a jeweler's work is the expression of his soul.

Мой отец говорил, что работа ювелира это выражение его души.
My dad, he - he forgot that I was his daughter.

Мой отец... Забыл, что я его дочь.
When I was 9, I stole groceries because dad blew his paycheck.

Когда мне было девять, я украл продукты, потому что мой отец пустил на ветер зарплату.
Well, it's about this time last year his daddy passed away.

Ну, примерно в это же время в прошлом году погиб его отец.
My father so rarely let me see any of his world.

Мой отец едва давал мне заглянуть в его мир.
When my father gives his word, he means it.

Когда мой отец дает слово, он делает это всерьез.
My dad was reading his biography when I was born.

Мой отец читал его биографию, когда я родился.
The only thing your father ever blew were his chances.

Единственное, что сделал твой отец - это воспользовался своим шансом...
He's a delinquent, just like his father.

Он жулик, как и его отец.
Because your dad was so much more than the last few months of his life.

Твой отец был намного большим, чем последние месяцы его жизни.
A worried father who only wants the best for his beautiful girl.

Отец, который беспокоится, и хочет только лучшего для красивой девочки.
Enraged by it, his father disowned him.

Придя в ярость, отец отрёкся от него.
The father had come out with the lamp in his hand, without glass.

Отец вышел, держа в руке лампу без стекла.
I mean, his dad left it to him.

В смысле, его отец оставил её ему.
As far as Ernest is concerned, I'm his father.

Что касается Эрнеста, его отец - я.
He thinks you're his father.

Он думает, что ты его отец.

Другие варианты перевода слова his

Все переводы слова his

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

Пословицы со словом his

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!