| Dubois began playing hockey when he was three years old in Germany while his father played in the DEL. | Дюбуа начал играть в хоккей в Германии, когда ему было три года, в то время его отец играл в Немецкой хоккейной лиге. |
| Salawat Yulayev and his father lived the rest of their lives in Rogervik. | Здесь Салават Юлаев и его отец провели остаток своей жизни. |
| Gracie was a keen amateur historian and was especially fascinated by the Battle of Chickamauga, in which his father had served. | Полковник Грейси был историком-любителем и особенно его очаровывала битва при Чикамоге, в которой участвовал его отец. |
| Shalit's father had previously blamed the US for blocking talks on his son's release. | В феврале 2010 года отец Шалита обвинил США в блокировании переговоров об освобождении сына. |
| Mithridates' father was assassinated by poisoning, according to some at his mother's orders. | Отец Митридата VI был отравлен, по словам некоторых, по приказу его матери. |
| Her father Maximilian visited her often and Elisabeth seems to have been his favorite child. | Отец, Максимилиан II, часто посещал её, Елизавета была его любимицей. |
| During the 1870-1871 conflict with Prussia, his father enlisted as a medical officer in the French army. | Во время конфликта 1870-1871 с Пруссией, его отец завербовался в качестве офицера медицинской службы в французской армии. |
| He attended Marlow High School, where his father coached, graduating in 1990. | Он учился в средней школе Марлоу, где его отец был тренером; он выпустился в 1990 году. |
| The family he grew up in was struggling as his father had abandoned them. | Он вырос в семье, которая боролась за жизнь, поскольку его отец покинул их. |
| He is a BoD member of all the companies, owned by his father. | Входит в советы директоров всех предприятий, которыми владеет его отец. |
| Like his father he was also a benefactor of Burton. | Как и его отец, он также занимался благотворительностью в Бертоне. |
| Deshler's father founded the Deshler Female Institute in memory of his son. | В память о сыне отец основал Дешлерский женский институт. |
| Kirk Van Houten gives a speech to the kids at Springfield Elementary about his occupation of assistant flyer distributor. | Отец Милхауса Кирк выступает перед детьми в Спрингфилдской Начальной школе и рассказывает о своей должности помощника дистрибьютора авиапассажиров. |
| He is descended from merchants and his father gained a fortune trading spices and tea from India. | Происходит из семьи купцов, его отец занимался торговлей чаем и пряностями из Индии. |
| In the name of Maradona, his father called him, who is a fan of Argentine football player Diego Maradona. | Именем Марадона его назвал отец, который является поклонником аргентинского футболиста Диего Марадоны. |
| In 1953 his father was rehabilitated. | В 1953 году отец был реабилитирован. |
| When his father became merchant of the 2nd guild, he was granted the right to live in Saint Petersburg. | Став купцом II гильдии, отец Р. получил право на проживание в Санкт-Петербурге. |
| At this time his father fell grievously ill. | В это время отец неожиданно заболел. |
| Donald attended Buchanan High School in Clovis, California, where his father is the coach of the baseball team. | Дональдсон учился в старшей школе Бурченан в Кловисе (штат Калифорния), в которой его отец работал тренером бейсбольной команды. |
| During all this time Krishnamacharya continued to practice the yoga that his father had taught him as a young boy. | За все это время Кришнамачарья продолжал практиковать йогу как учил его отец в детстве. |
| In an alternate ending, Ella simply knocks Jamie out after he discovers his father was a puppet all along. | В альтернативной концовке Элла бьёт Джейми, когда тот обнаруживает, что его отец был марионеткой все это время. |
| At that time his father, Remzi Zarakolu, was the district governor on that island. | В это время его отец, Ремзи Зараколу, являлся губернатором райна на этом острове. |
| Neferhotep and his brother Parennefer are congratulated by their father Amenemonet. | Неферхотепа и его брата Пареннефера поздравляет их отец Аменемонет. |
| Stuart McCormick is angered that his son Kenny is not boycotting Amazon in solidarity with the strikers. | Отец Кенни, Стюарт, возмущён тем, что его сын не бойкотирует Amazon в знак солидарности к бастующим рабочим. |
| He sometimes took his son with him. | Иногда отец брал с собой сына. |