| Well, his dad is the most powerful lawyer in Sunnydale. | Его отец самый лучший адвокат в Санидейле. Подождите. |
| Your dad's giving me one of his car washes to run. | Твой отец дает мне управлять его автомойкой. |
| My father says I have his brains but my mother's mouth. | Мой отец говорит, что мозги мне достались от него а язык от матери. |
| This house was built by Francisco's father on his return from Paris in 1900. | Этот дом построил отец Франсиско, когда вернулся из Парижа в 1900-ом году. |
| I don't know who or where his dad is. | Не знаю, кто его отец и где он. |
| Well, Laurel says he's changed ever since his father cut him off. | Лорел говорит он изменился после того, как его отец лишил его денег. |
| If your father can't pay, I'll take his furnishings. | Если твой отец не сможет заплатить, то я заберу его имущество. |
| Well, his father is retired L.A.P.D. | Ну, его отец полицейский на пенсии. |
| He and his father, together. | Он и его отец, вместе. |
| But his father won't mind. | Но зато его отец не будет против. |
| My father told me all his secrets. | Мой отец посвящал меня во все тайны. |
| LJ and his dad - you never said how it went this morning. | ЭлДжей и его отец - ты мне не сказала, как все прошло утром. |
| One, Nicky has no idea if his dad did it and wants covered for him. | Первое, Ник понятия не имеет, что это сделал его отец и хочет защитить его. |
| I don't get how a father abandons his dying son. | Я не понимаю как может отец бросить своего умирающего сына. |
| Playing sports made Dad hope he could erase his origins. | Отец таким образом хотел укрепить здоровье. |
| By that time his father had remarried. | Со временем отец изменил своё мнение. |
| The same film was shot and his father Alexey small, actor Gennadi Nilov. | В этом же фильме снимался и отец маленького Алексея, актёр Геннадий Нилов. |
| That night, his father was fatally shot by John Wilkes Booth. | В тот вечер отец Тэда был смертельно ранен сторонником Южан Джоном Уилксом Бутом. |
| And his father is King Midas rich. | И его отец богат, как царь Мидас. |
| He had to be on that pill for the rest of his life. | Отец должен был принимать это лекарство всю жизнь. |
| Just don't tell papa that his father is dead. | Только не говорите папе, что его отец является мертвым. |
| You looked tempted to me... by him, by his offer to make your father disappear for good. | Вы смотрели искушение для меня - по его словам, на его предложение, чтобы сделать ваш отец исчезают навсегда. |
| He was raised by someone who believes in spreading the light instead of the darkness his birth father had created. | Его вырастил некто, кто верит в распространение света вместо тьмы, которую создал его отец. |
| I don't care how rich his dad was. | И неважно, насколько богат его отец. |
| Why did your father book us if his friends weren't going to laugh. | Зачем вообще твой отец нанял нас, если его друзья даже не собирались веселиться. |