| You will make a great fuss of him. | Вы привлечете к нему максимум внимания. |
| Your daughter's planning to join him. | Ваша дочь постарается к нему присоединиться. |
| Please take me to see him. | Прошу, отвезите меня к нему. |
| No, I didn't go back to him. | Нет, я к нему не возвращалась. |
| Janaki. If you had gone to him, he would never return. | Джанаки, если бы ты уехала к нему, он бы никогда не вернулся. |
| They can't get enough of him. | У них огромный интерес к нему. |
| I can see the paramedics rushing to give him help. | Я вижу, как к нему бегут санитары. |
| I don't like to attach audio to him. | Я не люблю добавлять к нему аудио. |
| Dean, it's cruel, letting her pine for him like this. | Дин, жестоко позволять ей так тосковать по нему. |
| My love for him asking me to do all To free himself. | Моя любовь к нему обязывает меня приложить все силы для его продвижения. |
| I guess 'cause I miss him. | Наверное, потому, что скучаю по нему. |
| I'm-I'm not ready... for him. | Я еще не готова... к нему. |
| Your love for him becomes hate. | Твоя любовь к нему превратилась в ненависть. |
| Just sneak up and garrote him on the street... save the money. | Подкрадись к нему и задуши на улице... сэкономишь деньги. |
| So I went into his room to give him a drug test. | Я пошел к нему в комнату, чтобы сделать анализ. |
| I've always treated him with respect. | Я всегда относилась к нему с уважением. |
| Everyone had a thing for him. | У всех к нему были чувства. |
| He adds that the change in the Government has not changed the authorities' attitude towards him. | Он добавляет, что смена правительства не повлекла за собой изменения отношения к нему властей. |
| So at least you and I could show him some respect. | Мне кажется, что хотя бы мы могли бы сейчас отнестись к нему с уважением. |
| Maybe we turned our back on him. | Может, это мы повернулись спиной к нему. |
| Well, I tried to be good to him. | Я пытался отнестись к нему с пониманием. |
| But I'm going to ask him a really important question. | Но у меня к нему действительно важный вопрос. |
| You have been tough on him, Guv. | Ты был жесток к нему, шеф. |
| I was headed to talk to him at work. | Сейчас еду к нему на работу. |
| I'm never going back to him again. | Я больше не вернусь к нему, никогда. |