| She's arranged a private audience and will lead you to him. | Она устроит частную аудиенцию и проведет вас к нему. |
| She's moving in with him, apparently. | Видать, она переезжает к нему. |
| Except Raff says she's moving in with him. Apparently. | Вот только Рафф сказал, что она вроде как переезжает к нему. |
| Although Raff reckons she's moving in with him. | Хотя Рафф считает, что она переезжает к нему. |
| She's moving in with him, apparently. | Она, кажется, переезжает к нему. |
| That's why she's so loyal to him. | Вот почему она так лояльна к нему. |
| Then perhaps you should have acted like a better father towards him. | Тогда, я думаю, ты должен был относиться к нему лучше отца. |
| I'll take you to him tomorrow morning. | Я отведу тебя к нему завтра утром. |
| Hale asked Kenzi to move in with him. | Хейл попросил Кензи переехать к нему. |
| I came to Japan for him. | Я приехала в Японию к нему. |
| Which means your loyalty to him is no longer warranted. | Это означает, что твоя лояльность к нему больше не оправдана. |
| I can't go to him. | Я не могу пойти к нему. |
| I was outside his apartment waiting for him. | Я пришла к нему и ждала возле дома. |
| Strengths, weaknesses, profiles of the people closest to him. | Преимущества, слабости, досье на близких к нему людей. |
| I said I'd go to him. | Я обещала, что отправлюсь к нему. |
| You know, I think it makes him rather loveable. | Знаете, это даже внушает к нему симпатию. |
| Maybe they'll let you see him maybe not. | Может быть, они вас к нему пустят. А может быть, нет. |
| It means they're closing in on him. | Это означает, что они приближаются к нему. |
| She gave him her best years. | Спорю, его бывшая всё ещё убивается по нему. |
| Some unknown power seemed to have attracted him thither. | Неведомая сила, казалось, привлекала его к нему. |
| You know, we miss him every day. | Мы скучаем по нему каждый день. |
| Look, you have feelings for him. | Послушай, у тебя есть к нему чувства. |
| Henry the fecund, they call him. | Генри, плодовитый, они обращаются к нему. |
| And I... I just miss him... | И я... я так скучаю по нему... |
| I've been seeing him for years. | Я к нему много лет хожу. |