Now he says he won't hurt them if I turn you over to him. |
Теперь он говорит что не навредит им, если я отправлю тебя к нему. |
I'll call on him later. |
А я опять к нему зайду. |
In the end, without Tom, we had no choice but to join him. |
Том не возвращался, и нам пришлось присоединиться к нему. |
Tom found the farm and they joined him. |
Том нашел ферму и они присоединились к нему. |
Thou wilt revolt and fly to him, I fear. |
О, я боюсь, что ты, бунтарь бежать к нему задумал. |
I can't see him this way. |
Я не могу выйти к нему в таком виде. |
Looks like the church brought him in to help out. |
Судя по всему церковь обратилась к нему за помощью. |
They won't let me see him. |
Они не пустили меня к нему. |
You must have a tremendous amount of respect for him. |
Вы должны иметь огромное уважение к нему. |
Perhaps you should join him and be done with it, then. |
Возможно, вам стоит присоединиться к нему. |
I have a little thing for him. Just... |
У меня к нему небольшое влечение. |
I bid your brother go to him. |
Я велела твоему брату идти к нему. |
Please, tell me you're not going to him. |
Скажи мне, что уходишь не к нему. |
Lieutenant Harrison was a member of this department, but right now we have to treat him like any other armed perp. |
Лейтенант Харрисон был членом этого депратамента, но сейчас мы должны относиться к нему, как к любому вооруженному преступнику. |
You're not friendly with him? |
Вы не обращаетесь к нему как друг? |
I can lead you to him. |
Я могу привести вас к нему. |
If she can lead us to him... |
Если она может привести нас к нему... |
We could swing by and talk to him. |
Мы бы могли заскочить к нему и обсудить всё. |
Don't go near him without me. |
Без меня к нему - ни шагу. |
Far kinder to him, far safer for us. |
Милостиво к нему - безопаснее нам. |
He took me to see him on Tuesday. |
Мы к нему ходили во вторник. |
I know you went to go see him. |
Я знаю, что ты к нему ездила. |
But on the other hand, I was used to him. |
Но с другой стороны, Я привык к нему. |
He was a cool guy, and I'm going to miss him. |
Он был крутым парнем и я буду скучать по нему. |
I'm someone who will try to be good to him... |
Я та, кто постарается хорошо к нему относится. |