How could I not have feelings for him? |
И как я могу не иметь к нему чувств? |
He desires that you join him here so that you may be married. |
Его желание чтобы Вы приехали к нему, и вы могли пожениться. |
Mina, you've got to go to him. |
Мина, ты обязана ехать к нему. |
When I went to study music with him in Salzburg, he treated me like a son. |
Когда я приехал учиться музыке к нему в Зальцбург, он отнесся ко мне как к сыну. |
And when I visited him with the note he clearly said he'd pay it back. |
И когда я пришёл к нему с запиской Он чётко сказал, что он будет рассчитываться с долгами. |
Man, I don't miss him. |
Парень, я по нему не скучаю. |
I picked him apart every chance I got. |
Я придиралась к нему при любой возможности. |
Beyond that I had nothing to do with him. |
Кроме этого у меня к нему не было претензий. |
That's a question between him and his maker. |
Это вопрос к нему и его совести. |
The only one that can lead us to him. |
Только он сможет привести нас к нему. |
Just walk over to him and pour your heart out. |
Просто сходи к нему, вырази свои чувства. |
Olive garden waitress wouldn't go home with him, so he drove 3 feet and passed out. |
Официантка из ресторана "Олив гарден" отказалась поехать к нему домой Поэтому он проехал три метра и лишился чувств. |
Your father saw me and Nucky brought me to him. |
Твой отец меня заприметил, и Наки повёз меня к нему. |
Why are you always picking on him? |
А зачем ты все время цепляешься к нему? |
We're closer to him than they ever got. |
Мы ближе к нему, чем они когда-либо. |
Maybe they knew we'd catch up to him. |
Может, они узнали, что мы подкопались к нему. |
I went to him for counseling. |
Я пришел к нему за консультацией. |
I got an idea who knows where to find him. |
Кажется, я знаю того, кто меня к нему выведет. |
I should've gone to see him, gotten on my knees and apologized. |
Нужно было прийти к нему, встать на колени и извиниться. |
No, I did go see him. |
Ќет, € ходил к нему. |
He asked me to come in with him, Jonah did. |
Джона предлагал мне присоединиться к нему. |
Because I can give him to you. |
Потому что я могу привести вас к нему. |
Devil told me you went by to see him. |
Дэвил сказал мне, что ты приходил к нему. |
I was told not to go near him. |
Мне сказали не приближаться к нему. |
This has everything to do with him. |
Это все имеет к нему отношение. |