Примеры в контексте "Him - Нему"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Нему

• Somebody with a headache come to him and watch him go,

  Кто-нибудь с головной болью подойдите к нему и гляньте, как он начнет

• You and your girl follow him to work to talk him out of it, and now he's dead.

  Вы со своей девушкой пришли к нему на работу, чтобы его отговорить, и теперь он мёртв.

• Perhaps he will come to accept him as his true heir and at least have regard for him in that way.

  Возможно, он придет к принятию его как своего истинного наследника и, хотя бы, будет соответственно относится к нему, с уважением.

• After a while, I missed him during the day and waited for him to come home.

  Некоторое время спустя я стала скучать по нему и ждала, пока он вернётся.

• I mean, a couple of the nurses, we feel sorry for him 'cause nobody's visited him.

  Парочка сестер его даже жалеют, потому что к нему никто не приходит.

• Or how about I come up at him from behind... and then set him down, make it look like goodbye cruel world.

  Или, например, я подошел к нему сзади... а потом его посадил, чтобы выглядело, так, как будто "прощай, жестокий мир".

• They'll look him up every hour just so he knows we're keeping an eye on him.

  Они будут к нему заезжать каждый час, чтобы он не забывал, что за ним наблюдают.

• And I went up to him afterward and introduced myself, told him I agreed with his stance on the death penalty.

  Потом я подошла к нему, представилась и сказала, что поддерживаю его отношение к смертной казни.

• So, then my son tells me that a man approached him at his preschool and he was asking him about his mommy.

  Затем мой сын рассказал, как к нему подошел мужчина около школы и расспрашивал его о маме.

• And then I'll have to move back in with him, and... to convince him of my serious intention, I'm sending my suitcase ahead of me.

  И тогда мне придется вернуться к нему и... чтобы убедить его в серьезности моих намерений, я посылаю свой чемодан впереди себя.

• I went to him and told him he'd regret being disloyal to her.

  Я пошел в нему и сказал, что он пожалеет о том, что предал ее.

• I know how you feel about him, but just give him a chance.

  Я знаю, как ты к нему относишься, но дай ему шанс.

• Now that I've given him the request three times, I am going to use force to restrain him.

  Я повторила указания трижды, и теперь могу применить к нему силу.

• I just want someone to sneak up behind him in a dark alley and beat the stuffing out of him.

  Я только хочу, чтоб кто-нибудь подкрался к нему сзади в темной аллее. и сбил с него спесь.

• You call him, you get him down here or we will go up and break the door in.

  Позвоните ему, скажите, чтобы спустился или мы поднимемся к нему и я выбью дверь.

• I didn't want him to think I was sitting around and... crying about him or something.

  Я не хотел, чтобы он думал, что я просто сижу и... плачу по нему или что-то вроде этого.

• You saw him the most, you were kind to him.

  Вы чаще всех виделись с ним, были добры к нему.

• Last semester, when I went to visit him at work, I walked in on him with one of his grad students.

  Как-то в прошлом семестре я пришла к нему на работу и застала его с одной из аспиранток.

• And to get him, we need to get the people close to him.

  И чтобы поймать его, нам нужны люди близкие к нему.

• You were so grateful to him, you climbed into bed and asked him to marry you.

  А ты из благодарности залез к нему в кровать и предложил выйти за тебя.

• Are the FBI investigating him or protecting him?

  ФБР ведет следствие по нему или защищает его?

• We should just stay away from him, let him have a little time alone in prison.

  Лучше пока не ходить к нему, пусть один посидит в тюрьме.

• Angelina, you wait on him, or I'm going to punch him.

  Анжела, пойди ты к нему, я не могу, надоедливый тип.

• Peter Jusko, a national from the Slovak Republic, came to see him in 1997 and asked him to set up a company in Guinea.

  В 1997 году Петер Юшко, гражданин Словацкой Республики, приехал к нему и попросил его создать компанию в Гвинее.

• We assure him of Peru's full confidence in him and of its cooperation in the discharge of his sensitive mandate.

  Мы заверяем его в том, что Перу испытывает к нему полное доверие и будет оказывать ему содействие в исполнении возложенных на него сложных обязанностей.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой