Delia, I miss him so much. |
Делия, я так скучаю по нему. |
No man can stand within 20 yards of him and live. |
В храме только один демон, но к нему нельзя подойти на 20 шагов. |
You've always had trusted him so much. |
Но ты всегда питал к нему большое доверие. |
I went to him for help, to prove now my conviction was unsafe. |
Я пошел к нему за помощью, чтобы доказать, что теперь обвинения против меня неубедительны. |
I could return these things to him, if - If you like. |
Я мог возвратить эти вещи к нему, если Вы любите. |
They'll go to him to take trophies. |
Они придут к нему за трофеем. |
I wouldn't touch him for a thousand bucks. |
Я не прикоснусь к нему и за 1000 баксов. |
A car seems to have run over him several times. |
Похоже, машина проехала по нему не один раз. |
Well, then you must have gotten pretty close to him. |
Ну тогда ты наверно подобрался к нему довольно близко. |
If my mom doesn't come back, then I have to move in with him and the gruesome twosome. |
Если мама не вернется, значит мне придется переехать к нему и к отвратительной парочке. |
We can't get to him, sir. |
Не можем к нему подобраться, сэр. |
But why did you go see him? - I told you, reconciliation. |
Зачем вообще ты к нему пошёл? -Говорил же тебе, примирение. |
He hopes that you Consider your feelings for him. |
Он надеется, что у вас тоже есть к нему чувства. |
If Nicholas and her love for him. |
О царе Николае и её любви к нему. |
Did you go home with him? |
Вы поехали к нему домой? - Нет. |
We're still no closer to finding him. |
Мы все еще не приблизились к нему. |
My legs trembled as I moved towards him. |
У меня подкосились ноги, когда я шагнул к нему. |
But I'll be ready for him. |
Но я буду готов к нему. |
You had genuine feelings for him. |
У вас были настоящие чувства к нему. |
You focus on proving to Nate that you do not nor will you ever have any romantic interest in him. |
Сосредоточься на доказательствах для Нейта что никогда не испытывала к нему романтических чувств. |
But I still really miss him. |
Просто, я до сих пор скучаю по нему. |
I'm very attached to him, too much, I'm afraid. |
Я очень привязан к нему. Боюсь, даже слишком. |
Don't take it to him. |
Поймают! Не относите его к нему. |
If you activate it, it should lead you directly to him. |
Если ты его активируешь, он должен привести тебя прямиком к нему. |
But at that moment, you are closer to him than anyone else on earth. |
Но на данный момент ты к нему ближе чем кто нибудь другой на Земле. |