I can't believe the school would let anyone near him; especially alone. |
Не могу поверить, что школа подпустит к нему кого-то, особенно в одиночку. |
I treated him like my brother... the one I didn't kill. |
Я относился к нему, как к брату, которого я не убил. |
You need to get me to him. |
Ты должен отвести меня к нему. |
Let's hit him while he's distracted. |
Ударим по нему, пока он отвлечен. |
We could have went to his house, shot him in his home. |
Мы могли бы пойти к нему домой и пристрелить его там. |
Look, Mary. I think a girl should go see him. |
Я думаю, к нему должна идти женщина. |
I think he was spooked after you visited him yesterday. |
Думаю, он был напуган после вашего вчерашнего визита к нему. |
No, you take me to him now. |
Нет, теперь отведи меня к нему. |
It just made me miss him even more. |
Я ещё больше скучаю по нему. |
I'm seeing him on Wednesday. |
Я собираюсь к нему в среду. |
Whenever I see that empty seat, I do miss him so. |
Я так по нему скучаю, когда вижу его пустое кресло. |
But no one ever joined him. |
Но к нему никто не приходил. |
I didn't even touch him. |
Я к нему даже не прикоснулся. |
Then hopefully that elevator will take us straight to him. |
Надеюсь, этот лифт доставит нас прямо к нему. |
Mouse, track his phone, credit cards, anything that'll lead to him. |
Маус, отследи его телефон, кредитные карты, всё, что приведёт к нему. |
Let's-let's keep him here as our son. |
Будем относиться к нему как к нашему сыну. |
I'm tired of the way you treat him. |
Я устал от того, как ты относишься к нему. |
We can take you to see him if... |
Мы можем отвести вас к нему, если... |
Watch his monitors, don't touch him, and stay out of my way. |
Наблюдай за показателями, не прикасайся к нему, и не мешайся под ногами. |
I did miss him, actually. |
Вообще-то, я скучал по нему. |
She was always so nice to him. |
Она всегда хорошо к нему относилась. |
Take me to him, I said. |
Отведи меня к нему я сказал. |
Robson's too smart to use weapons we could trace to him. |
Робсон слишком умен, чтобы использовать орудия, которые могут привести к нему. |
Because I'm physically attracted to him. |
Потому что меня физически к нему влечёт. |
When he left, I missed him. |
Когда он уехал, я скучал по нему. |