It was a remarkable man and we miss him. |
Это был замечательный человек, и мы скучаем по нему. |
Brody learned the truth about Aiden/Levi when he joins him in singing the song that their father wrote for them. |
Броди узнал правду об Эйдене/Леви, когда он присоединился к нему в пении песни, которую их отец написал для них. |
And Turner says will you come up and see him, please. |
И Тернер просит тебя подняться к нему. |
Fahad thought it was going to him. |
Фахад думал, что камень попадёт к нему. |
Need to talk to the feds, go to him first. |
Захочешь что-то спросить - иди к нему. |
Bailiffs won't come near him. |
Пристав не стал к нему подходить. |
Let's return to him and see how he feels about all this. |
Давай вернёмся к нему и узнаем, что он думает об этом. |
I need to get eye on him before he makes a move. |
Надо присмотреться к нему до того как он сделает следующий ход. |
I worry that I may never get back to him. |
Я боюсь, что не смогу вернуться к нему. |
I have to accept the truth that I may never get back to him. |
Мне придется смириться с тем, что я, возможно, никогда к нему не вернусь. |
I'd leave him well alone. |
Только я бы к нему лучше не лез. |
Strange to be so close to him at last. |
Странно, наконец, стоять так близко к нему. |
His friend is glued to him. |
Его друг будто приклеен к нему. |
You get him off, he's yours. |
Идите к нему, он в вашем распоряжении. |
And he kept it strong by others' fear of him. |
Он верил, что тот страх, который к нему испытывали, был его силой. |
Even 5th graders can't touch him. |
Даже пятиклассники не притрагиваются к нему. |
I can't ask you to go to him. |
Я не могу просить тебя идти к нему. |
Just ask him when you need help. |
Если вам понадобится помощь - обратитесь к нему. |
My brother cried at the door so I'd come with him. |
Мой брат кричал за дверью, так что мне приходилось идти к нему. |
Maybe we can get to him first through Judge Clark. |
Может быть мы сможем подобраться к нему первыми через судью Кларк. |
See if you can get close to him. |
Посмотрим, сможешь ли ты подобраться к нему ближе. |
They came from the States to see him. |
А они приехали к нему из Штатов. |
If you're firm with him. |
Если вы будете терпимы к нему. |
What she felt for him was special. |
Она питала к нему особые чувства. |
We could all go see him. |
Мы должны все вместе сходить к нему. |