But they haven't led me to him yet. |
Но они еще не привели меня к нему. |
I only found out about the trust last week when the police came to see him. |
Я узнала о фонде только на прошлой неделе когда к нему приходила полиция. |
I'm just not attracted to him. |
Меня просто не влечет к нему. |
We still miss him a lot. |
Мы всё ещё скучаем по нему. |
Treated him like a member of the family. |
Относились к нему как к члену семьи. |
You could go back to him, you know. |
Ты могла бы вернуться к нему. |
~ I will return his magic to him. |
~ Я вернуть свою магию к нему. |
I'll have a word with him. |
У меня есть разговор к нему. |
I'll nestle in now and let him smell me. |
Я прижмусь к нему и дам почувствовать запах моих волос. |
We'll head down and we'll ask him some questions. |
Мы спустимся к нему и зададим парочку вопросов. |
When he's done, I can take you to him. |
Когда закончим, я провожу вас к нему. |
It just came to him like it comes to all of us. |
Это просто пришло к нему, как приходит ко всем нам. |
It is an honour to pay my respects to him. |
[ДЖАГЕРС] Для меня честь - отдать дань уважения к нему. |
To him your word means nothing, you are a pagan. |
К нему ваше слово означает ничего, вы не языческий. |
He's trying to make the ribbon come to him. |
Он хочет чтобы лента пришла к нему. |
Finally got to see him after 10 months of waiting - almost a year. |
Наконец я попала на приём к нему, после 10 месяцев ожидания, я ждала почти год. |
I was 21 when I went to live with him. |
Мне было всего 21, когда я переехала к нему жить. |
She takes us right to him. |
М: Она приведёт нас к нему. |
But I could go back and explain it to him calmly. |
Но я могу прийти к нему и спокойно все объяснить. |
She's visiting him on set. |
Она пришла к нему на съемки. |
Do you still have feelings for him? |
Ты до сих пор к нему что-то чувствуешь? |
I tried, but I haven't been able to get near him since the hospital. |
Я пыталась, но я не мола даже приблизиться к нему после больницы. |
And he's right... you are still hung up on him. |
И он прав, ты все еще по нему сохнешь. |
Well, you could always go back to him. |
Ну, вы всегда можете к нему вернуться. |
When I approach him, he escapes. |
Когда я подхожу к нему, он убегает. |