And look who's been visiting him the last month. |
И смотрите, кто к нему приходил весь последний месяц. |
We're heading to Iowa to jump him. |
Мы едем к нему в Айову. |
And she checked on him almost every day before going to work. |
И она заходила к нему почти каждое утро перед работой. |
So I get in the car with him. |
Так что я сел к нему в машину. |
It's also got about a dozen men making sure nobody gets close to him. |
У него также есть десяток мужчин, чтобы никто не приближался к нему. |
And you weren't particularly kind to him lately, so that might've contributed. |
И ты не была к нему особенно добра в последнее время, так что это тоже могло поспособствовать. |
A man approached him at the entrance. |
Мужчина подошёл к нему на входе. |
He took an interest in us, and we moved in with him for awhile. |
Он заинтересовался нами, мы на какое-то время переехали к нему. |
Whatever you've got, it'll be worse after you see him. |
Что бы у тебя ни было, тебе станет хуже после того, как ты сходишь к нему. |
Well, Trevor finally wakes up and I go to him. |
Наконец Тревор проснулся, и я пошла к нему. |
I'll lead you right to him. |
Я отведу вас прямо к нему. |
Then we'll have to go to him and negotiate. |
Значит нужно идти к нему и договариваться. |
You got in the car with him anyway. |
Но вы все равно сели к нему в машину. |
No, I went to his after Lizzie told me him and Melanie hadn't worked out. |
Нет, я пошла к нему после того, как Лиззи сказала мне, что между ним и Мелани ничего не сложилось. |
I climbed in his lap and I hugged him so hard. |
Я залез к нему на колени и сильно-сильно его обнял. |
I hate to go to him to beg for the part. |
Мне пришлось идти к нему и выпрашивать партию. |
Crazy about him, she was. |
Она сходила по нему с ума. |
Lenny Bruce used to go to him and I think, Geraldo. |
Ленни Брюс ходил к нему и, кажется, Херальдо. |
I miss him so much already that I don't know... |
Я так по нему скучаю, что не знаю... |
Now he's calling me asking me to return to him. |
Теперь просит меня, чтоб вернулась жить к нему. |
I called on him at Greenwich, but there was no answer. |
Я ездила к нему в Гринвич, но там никого не было. |
Poor guy has missed him so much. |
Бедный парень так скучал по нему. |
I have no relations with him. |
Я не имею к нему никакого отношения. |
I always had a soft spot for him, you know. |
Знаете, я всегда питала к нему слабость. |
What if I visit him later... |
Я приеду к нему потом, после операции. |