Olek, you can't bring me to him. |
Олек, не отвози меня к нему. |
You always look in on him when you come to bed. |
Ты всегда заходишь к нему перед сном. |
Jane, you need to touch him. |
Джейн, тебе нужно прикасаться к нему. |
I can't go back to him now. |
Я уже не могу к нему пойти. |
Take me to see him, and then I'll draw anything you want. |
Отведите меня к нему, и тогда я нарисую все, что захотите. |
It was arrogance made me listen to him. |
Это самонадеянность заставила меня прислушиваться к нему. |
She said that their magic forced her to return to him. |
Она сказал что это их магия заставила её вернуться к нему. |
I kind of got used to him being there. |
Я отчасти привыкла к нему, чтобы быть там. |
When he realized we were closing in on him, he set up his assistant. |
Когда он понял, что мы приблизились к нему, он подставил своего помощника. |
I'm supposed to take you to him. |
Предполагалось, что я отведу вас к нему. |
But you all turned your backs on him. |
Но вы все повернулись к нему спиной. |
I couldn't get to him. |
Я не смог подобраться к нему. |
I couldn't get to him. |
Я не смог к нему подобраться. |
Then you come at him with something bigger, something scarier. |
Тогда приди к нему с чем-то бОльшим, более страшным. |
They won't let me near him. |
Они не пускают меня к нему. |
They can't see him today. |
Сегодня они не смогут к нему придти. |
But make sure it seems like you're there to see him. |
Только сделай вид, что ты специально пришел к нему... |
Because when I went to him, he told me I should trust you. |
Когда я ходила к нему, он сказал довериться тебе. |
I'm not going back to him, Louis. |
Я не вернусь к нему, Луис. |
A detective Kinney had some questions for him. |
У детектива Кинни есть несколько вопросов к нему. |
You must only see him as the wretched, deceitful monster that he truly is. |
Ты должна относится к нему, как к безжалостному, злому монстру, коим он и является. |
The best thing you can do for this kid is to be nowhere near him. |
Лучшее, что ты можешь сделать для него не приближаться к нему. |
She said she was thinking about getting back together with him. |
Она сказала, что подумывает над тем, чтобы вернуться к нему. |
I cannot go to him, it is too dangerous. |
К нему я пойти не могу, это слишком опасно. |
I'm really going to miss him. |
Но я правда буду скучать по нему. |