He wants you to join him. |
Он хочет, чтобы ты к нему присоединилась. |
Because you're nice to him. |
Потому что ты добрый по отношению к нему. |
He asked me how I felt about him. |
Он спросил, что я чувствую по отношению к нему. |
You have unresolved feelings for him. |
У тебя определенно еще остались чувства к нему. |
We'll take you to him shortly. |
Мы скоро отвезем вас к нему. Прошу, присядьте. |
Sounds like you've missed him. |
Звучит так, как-будто ты скучал по нему. |
I will miss him as my partner. |
Я буду скучать по нему, как по коллеге. |
That I may never get back to him. |
Что я, возможно, никогда не вернусь к нему. |
I never miss him when he's home. |
Я никогда не скучаю по нему, когда он дома. |
You must want him pretty bad. |
Вы должно быть довольно плохо относитесь к нему. |
Hoping it's enough to make me reconsider him. |
Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы я пересмотрел свое отношение к нему. |
He wants that I let him in any moment. |
Но он уполномочил меня пригласить вас к нему в любое время. |
You should probably go join him. |
Тебе, пожалуй, стоит присоединиться к нему. |
Tell Uncle Aubrey I miss him. |
Передай дяде Обри, что я по нему скучаю. |
See how I feel about him. |
И увидеть, что я чувствую к нему. |
~ Join him, if you wish. |
Ну так ступайте к нему, если вам угодно. |
I know that you miss him. |
Я знаю, что ты скучаешь по нему. |
I was jealous of House and Cameron never touched him. |
Я ревновал к Хаусу, хотя Кемерон ни разу не прикоснулась к нему. |
Torres, meaning the money would stop with him. |
Если это Торрес, то все деньги должны уходить к нему. |
It made me miss him more. |
Из-за тебя я еще сильней скучаю по нему. |
Well, he claims someone attached it to him. |
Ну, он утверждает, что кто-то прицепил её к нему. |
Then please take me to him. |
Тогда, отведи меня к нему, пожалуйста. |
Maybe he went voluntarily after you groomed him. |
Может, он пошел сам, когда вы втерлись к нему в доверие. |
That guy, Felix I feel nothing for him. |
Этот парень, Феликс... я ничего к нему не чувствую. |
Locke says I should stop treating him like a child. |
Лок говорит, что я должен прекратить относиться к нему, как к ребёнку. |