| I went to him for you but he fell for me. | Я пошла к нему из-за тебя, а он влюбился в меня. |
| Your life will pop out like corn if you go to him. | Твоя жизнь взорвется, как попкорн, если ты пойдешь к нему. |
| Deep enough that he could lead us to him. | Достаточно для того, чтобы он привел нас к нему. |
| One might think you cared for him yourself. | Можно подумать, ты к нему неравнодушна. |
| I do care for him. I... | Конечно, я к нему неравнодушна. |
| But I can get inside Of him now. | Но теперь я могу проникнуть к нему. |
| She knows it would lead us straight to him. | Она знает, что нож сразу приведет нас к нему. |
| so they can rough him up. | где они спокойно могли применить к нему силу. |
| We finally have an angle on him. | У нас наконец-то есть зацепка по нему. |
| Someone had already jacked it, perhaps someone who's out to get him. | Кто-то уже подключился к нему, возможно кто-то пытается убрать его. |
| I miss him... and he's right there. | Я скучаю по нему... и он тут как тут. |
| There's no way we can get to him. | Мы никак не сможем подобраться к нему. |
| You will go to him and you will offer yourself. | Ты пойдешь к нему и предложишь себя. |
| We've been given orders to keep him isolated. | Нам было приказано никого к нему не подпускать. |
| She went home with him that night and did just that. | Она пошла к нему домой той ночью и сделала именно это. |
| I'll put a team on him till we get the paperwork. | Я приставлю к нему ребят, пока мы оформляем бумаги. |
| I see him as our son. | Я отношусь к нему, как к сыну. |
| He wants me to come and see him. | Он хочет, чтобы я зашел к нему. |
| I sent her right to him, Winter. | Я отправил ее прямо к нему, Уинтер. |
| What she's planning must connect to him too. | Что она планирует может привести к нему. |
| Perhaps she feels differently about him now. | Может, теперь она к нему переменилась. |
| Lance, just go and see him. I'm fine. | Ланс, просто иди к нему. |
| I took the train up to see him. | Я поехал к нему. Поездом. |
| One of our CIA friends is about to join him. | Один из наших друзей из ЦРУ собирается присоединиться к нему. |
| Well, he's divorcing his wife who hasn't touched him for three years. | Что ж, он разводится со своей женой, которая не прикасалась к нему три года. |