You've just avoided telling him. |
Вы просто избегаете того, чтобы говорить ему. |
He gave him five sacred stones with magical properties. |
И дал ему в помощь пять камней, обладающих волшебной силой. |
Every calorie he burns makes him sicker. |
Каждая калория, которую требуется ему, делает его более больным. |
We will descend and fold him in our arms. |
Мы сами спустимся ему навстречу И заключим его в свои объятья. |
Stannis asks Jon to kneel before him and pledge his life to him, and in exchange he will legitimize Jon, making him Jon Stark and giving him Winterfell. |
Станнис просит Джона склониться перед ним и присягнуть ему, а в обмен он узаконит Джона, сделав его Джоном Старком и дав ему Винтерфелл. |
I never said I believed him. |
Я и не говорила, что поверила ему. |
We're supposed to help him through this. |
Но, Бесси, мы же должны быть теми, кто поможет ему сделать это. |
I promised him something I cannot fulfil. |
Я обещал ему то, что не смогу выполнить. |
She told him that she dreamed about escaping. |
Она говорила ему, что ей снится, как она сбегает от него. |
I said not to bring him Spanish press. |
Я сказал, чтобы вы не приносили ему испанскую прессу. |
We told him after high school he could travel. |
Мы сказали ему, что после окончания школы, он может путешествовать. |
I'd rather die than let him help. |
Я лучше подохну, чем позволю ему совать нос в мои дела. |
I was thinking you could give him this. |
Я решила, что ты можешь подарить ему вот это. |
We just help him out a little. |
Мы только... помогаем ему немного, это все. |
I told him that she's doing fine. |
Я... я сказала ему, что с ней всё будет в порядке. |
Whatever you gave him isn't working. |
Что бы вы ему ни дали, это не помогло. |
I told him his braids too tight sometimes. |
Говорил я ему, что его косички слишком сильно затянуты. |
Maybe what you've been getting from Breland helped him survive. |
Может быть, то, что ты достал из Бриланда помогло ему выжить. |
Listing exactly what you owed him. |
В котором указано, сколько именно вы ему были должны. |
We give him what he wants. |
Мы дадим ему то, что он хочет. |
I mean, we can give him money under certain conditions. |
Я имею ввиду, что мы можем дать ему денег под определенные условия. |
They hurt him and he healed. |
Они наносили ему раны, а он исцелялся. |
Otto probably told him what to do. |
Должно быть, Отто сказал ему, что делать. |
I told him not to worry. |
Я сказала ему, что всё в порядке. |
He needs someone to defend him. |
Ему нужен кто-то, кто бы его защитил. |