| Well, then prove him wrong. | Ну, могу доказать ему, что он ошибается. |
| So, everything I told him was... | Значит, все, что я ему сказала, было... |
| Tell me you didn't have him working on Versalife. | Скажи, что не поручал ему работать над делом "Версалайф". |
| I asked him if there was anything that he needed. | Я спросил его, если там был все, что ему нужно. |
| Leave a message you're worried about him. | Просто оставьте ему сообщение на автоответчик, что вы о нём беспокоитесь. |
| First show him the butterfly room. | Пока он жив, покажи ему комнату мотыльков. |
| You told him you'd leave instead. | Я сказала ему, что ты скорее бросишь меня. |
| I won't let him waste his life. | И я не позволю ему тратить свою жизнь в пустую. |
| You can give him any order you want. | Ты можешь отдавать ему любые приказы, какие только захочешь. |
| So this year I made him something. | И в этом году я сделаю ему что-то похожее. |
| And I start pitching him the nine steps. | И я начал объяснять ему принцип "девяти шагов". |
| So I wanted to set him straight face-to-face. | Так что я хотел все ему объяснить с глазу на глаз. |
| Whatever they told him turned my client off. | Что бы они не сказали ему, это отбило интерес у моего клиента. |
| I told him we couldn't discuss it. | Я сказала ему, что мы не можем это обсуждать. |
| Went there to punch him out, ended up partying. | Я пошел туда, чтобы врезать ему, а закончилось все вечеринкой. |
| After he talks give him the morphine. | После того, как заговорит, дай ему морфин. |
| Maybe I should have called him a cab. | Ух. Возможно, я должен был вызвать ему такси. |
| It should show up to destroy whoever threatens him. | Он должен появиться, чтобы уничтожить того, кто посмеет ему угрожать. |
| He will prevent me from prospering unless I indulge him. | Он помешает мне преуспеть, если только я не стану потакать ему. |
| Just try and keep him comfortable. | Попытайся сделать так, чтобы ему было удобно. |
| I told him I might be busy. | Я сказала ему, что, возможно, буду занята. |
| I told him I couldn't afford it. | Я говорила ему, что не могу себе этого позволить. |
| Dad hunted him and took his heart out. | Но, по-моему, отец нашёл его и вырезал ему сердце. |
| I taught him hide-and-seek last week - he loves it. | На прошлой неделе я научила его играть в прятки, ему нравится. |
| People call him Ed but he likes Eddie. | Его называют Эд, но ему... больше нравится Эдди. |