I told him ten times to stop customizing my truck. |
Я уже сто раз ему говорил, чтобы не занимался украшательством моей машины. |
All I can do is keep him alive. |
Все, что я могу сделать, это сохранить ему жизнь. |
Lilah, give him anything he wants. |
Лайла, дай ему то, что он хочет. |
I told him it was a holosuite accident. |
Я ему сказал, что это был несчастный случай в голокомнате. |
He kind of needs someone with him tonight. |
Ему как бы нужно, чтобы кто-то был с ним сегодня вечером. |
If you like him propose immediately. |
Если он тебе нравится, сделай ему предложение. |
I've been nothing but nice to him. |
Я не сделал ничего такого, чтобы ему не понравиться. |
She called him immediately, got his voice mail. |
Она сразу же перезвонила ему, как только получила его голосовое сообщение. |
I told him about the backup guy. |
Я сказала ему, что у нас есть парень на замену. |
Programmed a robot to open him a beer. |
Я запрограммировал робота так, чтобы он открывал ему пиво. |
She told him we could help. |
Она сказала ему, что мы можем помочь. |
I let him stay here to collect himself. |
Я позволила ему побыть здесь, чтобы он мог собраться с мыслями. |
I told him we need space. |
Я сказала ему, что нам нужно отдалиться. |
If somebody told him he was the king ofjazz... |
Надо чтобы ему кто-нибудь сказал, что он в джазе король. |
Unlike you, I have no medical insight to offer him. |
В отличие от тебя, у меня нет медицинских знаний, которые я мог бы ему предложить. |
I told him I started it with James. |
Я сказала ему, что я сама все это начинала с Джеймсом. |
Otherwise I'll help him with it. |
В любом случае, я помогу ему в этом. |
Give him a handkerchief or something. |
Дай ему что ли платок или что-нибудь ещё. |
I told him I wanted out. |
Я говорил ему, что хочу выйти из дела. |
But I think Marisa told him about them. |
Но, я думаю, Мариса говорила ему о них. |
So you must have told him about being suspended. |
Значит тебе пришлось рассказать ему, что тебя отстранили от занятий. |
Poke I gave him wouldn't kill nobody. |
Удар, который я ему нанёс, не мог никого убить. |
I would cause him nothing but grief. |
Я не принесла бы ему ничего, кроме горя. |
I told him he shouldn't marry her. |
Я говорила, что ему не следует на ней жениться. |
He got sick every time we took him out. |
Ему становилось плохо каждый раз, когда мы его брали с собой. |