Примеры в контексте "Him - Ему"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Ему

• If we rehearse him, if he's word perfect and sticks to his story, they'll have to believe him.

  Если мы отрепетируем, а он сладко расскажет, придерживаясь этой версии, ему поверят.

• I let him win, we were bonding... he even said I could call him Dad.

  Я дал ему выиграть, мы сблизились он даже сказал, что я могу называть его "папой".

• Tony's second night in the coma, I told him I loved him.

  На второй день пребывания ТОни в коме я сказала ему, что люблю его.

• All are loyal to him and indebted to him .

  Все они лояльны и лично обязаны ему .

• You stand up for him as if you cherished the memory of him.

  Я ему ничего не сделаю, только засуну между книгами.

• Let's schedule him first up and, have a nice selection of pastries for him.

  Ну, сделайте его первым в расписании, и, эмм, корзинку выпечки ему предоставьте.

• Give him time, I mean, I wouldn't trust you either if I were him.

  Дай ему время, я бы и сам тебе не доверял на его месте.

• I give him two days before the brothers cut him a new one.

  Я дал ему два дня до того, пока его заменят на нового.

• Let him know everything is fine but don't pick him up or he'll never go to sleep.

  Дай ему понять, что все в порядке. но не бери его на руки или он никогда не уснет.

• We set him up to be a leader, and then gave him a fight he could never win.

  Мы растили его, чтобы он стал лидером, а потом дали ему бой, который он не смог бы выиграть.

• My dad has left town on a conference and my mom's gone with him, - 'cause, you know, she doesn't trust him.

  Отец укатил из города на конференцию, и мама уехала с ним, потому что, ну, типа, не доверяет ему.

• You should've seen him when I told him about the training he'd been picked for.

  Ты бы видел его лицо, когда я рассказал ему о тренировках, для которых он был выбран.

• Get him some medical attention and read him his rights.

  надо оказать ему помощь и зачитать права

• It was my charge to show him the world and let him decide what to do with it when he returns.

  Я должен был показать ему мир, чтобы он сам решил, как с ним поступить по возвращении.

• I usually drop by Quark's three or four times a day at intervals, to let him know I'm thinking about him.

  ["Приворот"] Обычно я захожу к Кварку три или четыре раза в день, чтобы дать ему понять, что не забываю о нем.

• Put him in 13 and find him a bunk.

  Определи его в 13ю и найди ему койку!

• If you can't convince him to stay, get him to sign that he's leaving against medical advice.

  Если убедить остаться не получится, дайте ему на подпись отказ от лечения.

• I told him I could operate to make him fully a woman.

  Я предложил ему операцию Чтобы полностью превратить его в женщину

• Why not let him marry, if that makes him happy?

  Почему бы не позволить ему жениться, если это сделает его счастливым?

• Barry, you caught him and you stopped him from killing Dr. McGee.

  Барри, ты поймал его и не дал ему убить доктора МакГи.

• Plus the fact that every one of us in this room... owes him so much, we couldn't ever repay him.

  Плюс, каждый из нас в этой комнате... обязан ему стольким, что никогда не сможет отблагодарить.

• You'll lose him if you won't let him be himself.

  Не нужно мешать ему быть собой.

• And I believed him, and I still believe him.

  И я поверила ему, все еще верю.

• I'm afraid, Mrs. herron, anything I might give him wouldn't do him any good at all.

  Боюсь, миссис Херрон, что бы я ни дал ему, ничего уже не поможет.

• You told him to go get the cash, and then you killed him.

  Сказал ему принести наличку, а потом - убил.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой