Примеры в контексте "Him - Ему"
Перевод
Примеры
Примеры: Him — Ему
-
In 1972, Nils Liedholm convinced him to join Fiorentina.
Летом 1972 года, Нильс Лидхольм предложил ему присоединиться к «Фиорентине».
-
This prevented him from pursuing his ambition of playing football professionally.
Этот несчастный случай помешал ему осуществить свою мечту - профессионально играть в футбол.
-
They inform him that David had died from an overdose.
Они вынуждены сообщить ему, что Дэвид скончался в Мексике от передозировки наркотиков.
-
Sir refuses to let Andrew pay him.
Сэр запрещает Эндрю платить ему, то есть освобождает робота.
-
His linguistic abilities suited him for diplomatic service.
А свободное владение языками позволяло ему реализоваться на дипломатическом поприще.
-
His determination and desire for freedom help him stay strong.
Воля к жизни и стремление к свободе помогли ему в конце концов оказаться на воле.
-
Every woman he encounters reminds him of her.
Все мужчины, с которыми он знакомится, напоминают ему о возлюбленном.
-
After 1862, he focused on idealized female portraits, which brought him great commercial success.
После 1862 года, он сосредоточился на портретной живописи, написании идеализированных женских портретов, которые принесли ему большой коммерческий успех.
-
The charge was reportedly brought to punish him for his religious activities.
По имеющимся сведениям, ему предъявили это обвинение, чтобы наказать его за религиозную деятельность.
-
She finally persuades him to return.
В конце концов ему удается убедить её вернуться.
-
Nonetheless, Zahir pardoned Ali and ultimately ceded the village to him.
Тем не менее, Захир помиловал Али и в конечном итоге уступил ему деревню.
-
But you could fix him, pro-bono.
Но ты можешь помочь ему, для всеобщего блага.
-
Give him a couple of hours.
Дайте ему пару часов, пусть спит его.
-
Give him credit, I do.
Теперь отдавайте честь ему, а я буду считать».
-
Besides, the walk'll do him good.
К тому же, пешая прогулка пойдет ему на пользу.
-
He betrayed you because you believed me over him.
Он предал тебя, потому что ты поверил мне, а не ему.
-
Become so obsessed with revenge turn into monsters just like him.
Не хочу, чтобы мы так стали одержимы местью и в итоге превратились в монстров подобных ему.
-
I felt dirty after helping him.
Я чувствовал грязь на себе после того, как помог ему.
-
And the idea of telling him...
И мысль о том, чтобы сказать ему...
-
Turning him down in writing would give you deniability.
Отказав ему в письменном виде, вы получите доказательство своей непричастности.
-
I don't pay him by the job.
Дело в том, что я не плачу ему по выполнению заказа.
-
I'm telling him tonight, so relax.
Сегодня вечером я ему все расскажу, так что расслабься.
-
He kidnapped queen Sophie-Anne because she refused him.
Он похитил королеву Софи Энн, потому что она отказала ему.
-
He wants you to owe him something.
Он хочет, чтобы ты ему был что-то должен.
-
I told him you had came as well.
Леона! - Да? Да, я сказал ему, что ты тоже приехала.
Другие варианты перевода слова him
Все переводы слова himСлово him в словаре
Him — Ему
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Пословицы со словом him
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово