Примеры в контексте "Him - Ему"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Ему

• You did it all to kill him, to stop him from becoming Kai.

  Вы сделали все это, чтобы убить его, чтобы не дать ему стать Каем.

• I think it bothers him that we talk about him.

  но я не хочу к нему обращаться, я боюсь что надоедаю ему просьбами.

• Well, there's a part of me that wants to protect him from everything that could hurt him, but I know I can't.

  Часть меня хочет защитить его от всего, что может ему навредить, но я знаю, что не смогу.

• If I told him and he stayed, why, it would tear him apart.

  Если бы я сказала ему и он остался, пожалуй, это разрывало бы его на части.

• Once I escaped, there was no point in giving him more to feel guilty about, so I never told him what happened here.

  Однажды я сбежал, и у меня не было повода увеличивать его вину. так что я никогда не говорил ему, что здесь случилось.

• Tie him to a tree, pour some honey on his face, and leave him there all day and night.

  Привяжем его к дереву, нальём мёду ему на морду и оставим его там на весь день и ночь.

• I saved his life, and in doing so, I now have him exactly where I want him.

  Я спас ему жизнь, и, поступая так, я теперь точно знаю где я хочу его.

• I told him not to stop. I asked him not to stop.

  Я ему говорил не останавливаться, просил: "Не делайте этого".

• He started telling me things to help him prove that his theories weren't just delusions, to help keep him sane.

  Он стал делиться со мной, чтобы я помогла доказать, что его теории были не просто бредом, чтобы могла помочь ему оставаться в здравом уме.

• If you can't give him that, then give him something to hope for.

  Если этого нет, ему надо дать надежду.

• I didn't show him my mole, mother. I showed him my face.

  Я показала ему не родинку, мама, я показала ему лицо.

• You know, if we hurt him, we'd be just as bad as him.

  Ты знаешь, если мы сделаем ему больно, мы станем такими же жалкими, как и он.

• Let him die if he wants, but don't ask me to marry him!

  Дайте ему умереть, если он хочет, но не просите меня выходить замуж!

• And since his true faith made him a pious man down here we hope that, when in heaven, your kindness will give him a place in the angels choir.

  А так как его истинная вера сделала его набожным человеком здесь мы надеемся, что на небесах твоя доброта даст ему место в ангельском хоре.

• I probably never told him I loved him

  И может, я так и не сказала ему, как сильно я его люблю.

• And yet you've given yourself to him and now I want to kill him.

  И все же ты отдалась ему, и теперь, я хочу убить его.

• And now I have to go apologize to him, but I don't know what to say to him.

  И сейчас я должна извиниться перед ним, и я не знаю, что сказать ему.

• Hixton believed in second chances, so I tracked him down, told him I was down on my luck.

  Хикстон верил во второй шанс, так что я подловил его, рассказал ему, что моя удача меня покинула.

• And you keep looking at me like I'm crazy for believing in him, but that's just because you don't know him.

  И ты продолжаешь смотреть на меня так, будто я безумец, потому что верю ему, но это просто от того, что ты не знаешь его.

• If you admire him, why don't you advise him not to get involved in politics?

  Если ты такая его поклонница, почему бы тебе не посоветовать ему не лезть в политику?

• You helped him find his dad and then he just left you, and I was really mad at him.

  Ты помогла ему найти отца, а он тебя кинул одну, и я очень на него злилась.

• So it's left to John's mother to scold him like a child and point him to his duty.

  Что ж, матери Джона теперь нужно выбранить его, как ребёнка и указать ему на его долг.

• "He begged Siegfried to let him live and offered him his lance."

  "Он молил Зигфрида оставить его в живых и отдал ему меч."

• What did you even get him a car for if we all have to drive him?

  Зачем вы вообще купили ему машину, если нам всем придётся его отвозить?

• I'll give him a day to rest, then I'll see him on Thursday.

  Я дал ему денек отдохнуть, а завтра с ним увижусь.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой